အလယ်အလတ်အဆင့် ဂျပန်စာ

အလယ်အလတ်အဆင့် ဂျပန်ဘာသာ လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 21: まもる

01/06/202113/09/2021 တွင် မွမ်းမံသည်2 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

အလယ်အလတ်အဆင့် ဂျပန်ဘာသာ လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 21: まもる
သင်ရိုး テーマ別 中級から学ぶ日本語 (အလယ်အလတ်အဆင့် သင်ရိုး)_chuukyuukara_manabu.

သင်ခန်းစာ 21: 「まもる」 စောင့်ထိန်းခြင်း

ဝေါဟာရ အပိုင်း:

Stt Kanji Hiragana/katakana အဓိပ္ပာယ်
1 環境 かんきょう ပတ်ဝန်းကျင်
2 参加する さんかする tham gia
3 国際的(な) こくさいてき（な） နိုင်ငံတကာဆန်မှု
4 ～以来 ～いらい ...ပြီးနောက်ကတည်းက
5 定期的(な) ていきてき（な） ပုံမှန် အချိန်ကာလအလိုက်
6 効果 こうか ထိရောက်မှု
7 破壊 はかい ဖျက်ဆီးခြင်း
8 進む すすむ တိုးတက်ဖြစ်ပေါ်ခြင်း
9 早急(な) さっきゅう（な） အလွန်မြန်ဆန်သော၊ အလျင်စလို
10 手を打つ てをうつ ဖြေရှင်းရေး နည်းလမ်း ချမှတ်ခြင်း
11 人類 にんるい လူသားမျိုးနွယ်
12 深刻(な) しんこく（な） ပြင်းထန်သော
13 抱える かかえる ပွေ့ပိုက်ခြင်း၊ တာဝန် ထမ်းဆောင်ခြင်း
14 砂漠 さばく သဲကန္တာရ
15 ～ずつ တစ်ခုစီ၊ အသီးသီး
16 非常(な) ひじょう（な） ပုံမှန်မဟုတ်သော
17 広がる ひろがる ချဲ့ထွင်ခြင်း၊ ပျံ့နှံ့ခြင်း
18 急速(な) きゅうそく（な） လျင်မြန်စွာ
19 砂 すな သဲ
20 埋もれる うもれる မြှုပ်နှံခံရခြင်း
21 湖 みずうみ ရေကန်
22 農作物 のうさくもつ စိုက်ပျိုးရေး ထွက်ကုန်
23 家畜 かちく ကျွဲနွား တိရစ္ဆာန်
24 引き起こす ひきおこす ဖြစ်ပေါ်စေခြင်း၊ ဦးတည်စေခြင်း
25 ほかでもない ထိုအရာမှလွဲ၍ အခြားမရှိ
26 量 りょう ပမာဏ
27 芽 め အညှောက်
28 比べ物にならない နှိုင်းယှဉ်၍ မရနိုင်သော
29 森林 しんりん တောနက်
30 地表 ကမ္ဘာ့မျက်နှာပြင်
31 川底 かわぞこ မြစ်ကြမ်းပြင်
32 たまる စုပုံခြင်း၊ ပုံလျက်ရှိခြင်း၊ စုဆောင်းခြင်း
33 浅い あさい ခမ်းခြောက်ခြင်း
34 洪水 こうずい ရေကြီးမှု
35 取り巻く とりまく ဝန်းရံခြင်း၊ ဝိုင်းထားခြင်း
36 二酸化炭素 にさんかたんそ dioxide cacbon
37 フロンガス florua cacbon
38 排気ガス ထုတ်လွှတ် ဓာတ်ငွေ့
39 汚す けがす ညစ်ပတ်စေခြင်း
40 つながる ဆက်စပ်ခြင်း၊ သက်ဆိုင်ခြင်း၊ ချိတ်ဆက်ခြင်း
41 さん性雨 အက်ဆစ်မိုး
42 生み出す うみだす sinh ra
43 枯れる かれる ညှိုးနွမ်းခြင်း
44 そのもの (ထိုအရာ) ကိုယ်တိုင်
45 都合 つごう သင့်လျော်သော
46 進める すすめる ဆောင်ရွက်ခြင်း
47 エネズギー စွမ်းအင်
48 消費する しょうひする သုံးစွဲကုန်ဆုံးခြင်း
49 増加 ぞうか တိုးပွားခြင်း
50 切り倒す きりたおす သစ်ပင်ခုတ်ခြင်း
51 もたらす ယူဆောင်လာခြင်း၊ ဖြစ်ပေါ်စေခြင်း
52 明らか(な) あきらか（な） ရှင်းလင်းဖော်ထုတ်ခြင်း
53 （～に）関する かんする ဆက်စပ်မှုရှိသော
54 開催する かいさいする အဖွဲ့အစည်း
55 対策 たいさく တုံ့ပြန်ရေး မူဝါဒ၊ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနည်း
56 解決 かいけつ ဖြေရှင်းခြင်း
57 どんどん တဖြည်းဖြည်း၊ တဟုန်ထိုး
58 拡大する かくだいする ချဲ့ကားခြင်း၊ ချဲ့ထွင်ခြင်း
59 手遅れ ておくれ နောက်ကျသော
60 次第 しだい မူတည်ခြင်း

သဒ္ဒါ အပိုင်း:
II – 文法
Ａ. 「～する一方」ဆက်တိုက်…. ဖြစ်နေခြင်း၊ ….လေလေ .….လေလေ (ဖြစ်ပေါ်နေသော လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ဖော်ပြသည်)
何か対策を立てなければ、空気は汚れる一方です。
တစ်စုံတစ်ရာ နည်းလမ်း မချမှတ်ပါက လေထုသည် ပိုပို၍ ညစ်ညမ်းလာမည်။

努力しなければ、地球の砂漠化は広がっている一方です。
ကြိုးစားအားထုတ်မှု မရှိပါက သဲကန္တာရဖြစ်မှုသည် ပိုပို၍ ကျယ်ပြန့်လာမည်။

Ｂ. 「～ずつ」:တစ်ခုစီ၊ အသီးသီး
私達は毎週 12 コマずつ日本語を勉強するので 1 学期に 180 コマ勉強します。
တစ်ပတ်လျှင် ဂျပန်စာ 12 ချိန် သင်ယူသောကြောင့် စာသင်နှစ်ဝက် 1 ခုတွင် 180 ချိန် သင်ယူရမည်။

1 日に 10 字ずつ漢字を勉強しても、1 週間ではすべての 70 字覚えません。
တစ်နေ့လျှင် ခန်းဂျိ 10 လုံး သင်ယူသော်လည်း တစ်ပတ်အတွင်း 70 လုံးလုံးကို မှတ်မိနိုင်မည် မဟုတ်ပါ

Ｃ. 「比べ物にならない」နှိုင်းယှဉ်၍ မရနိုင်သော

食べる量という点ではすもうは普通の人とは比べものにならない。
စားသောက်မှု ပမာဏအရ ပြောရလျှင် သာမန်လူသည် ဆူမိုနပန်းသမားနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍ မရနိုင်ပါ

広さの点中国は日本と比べものにならない。
အကျယ်အဝန်းအရ ပြောရလျှင် ဂျပန်နိုင်ငံသည် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍ မရနိုင်ပါ

Ｄ. 「～次第」မူတည်သည်
試験に合格するかどうかは、あなた次第です。
စာမေးပွဲ အောင်မအောင်သည် သင့်အပေါ်တွင် မူတည်သည်။

海外旅行へ行けるかどうかは、両親次第です。
နိုင်ငံခြားသို့ သွားနိုင်မသွားနိုင်သည် မိဘများအပေါ်တွင် မူတည်နေသေးသည်။

ဆက်စပ် ပို့စ်များ