အလယ်အလတ်အဆင့် ဂျပန်စာ

ဂျပန်ဘာသာ အလယ်အလတ်အဆင့် လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 12: あつまる

01/06/202113/09/2021 တွင် မွမ်းမံသည်2 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

ဂျပန်ဘာသာ အလယ်အလတ်အဆင့် လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 12: あつまる
သင်ရိုး テーマ別 中級から学ぶ日本語 (အလယ်အလတ်အဆင့် သင်ရိုး)_chuukyuukara_manabu.

သင်ခန်းစာ 12: あつまる : ပေါင်းစည်းခြင်း

ဝေါဟာရ အပိုင်း:

stt Kanji Hiragana/katakana အဓိပ္ပာယ်
1 植木 うえき ဥယျာဉ်သစ်ပင်
2 市 いち သင်ခန်းစာတွင် အလှပင်ဈေး၌ဟု နားလည်နိုင်သည်
3 主婦 しゅふ ဇနီး
4 小陰 သစ်ပင်အရိပ်
5 白髪 しらが ဆံပင်ဖြူ၊ ဆံပင်စပ်စပ်ဖြူ
6 小柄(な) လူပုလေး
7 生き生きとする いきいきとする ဖျတ်လတ်သော၊ သက်ဝင်လှုပ်ရှားသော
8 ぎんなん ဗာဒံစေ့
9 えさ စာ (ငါးစာ)
10 孫 まご မြေး
11 話しかける はなしかける စကားစပြောသည်
12 きっかけ သဒ္ဒါအပိုင်းကို ကြည့်ပါ
13 知り合い しりあい သိကျွမ်းသည်
14 親類 しんるい ဆွေမျိုး၊ ဆွေမျိုးသားချင်း
15 亡くす なくす ဆုံးပါးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်
16 一人暮らし ひとりぐらし တစ်ယောက်တည်း နေထိုင်သည်
17 それぞれ တစ်...စီ၊ ...တိုင်း
18 独立する どくりつする လွတ်လပ်စွာ ရပ်တည်သည်၊ မိဘကို မမှီခိုဘဲ သီးခြားနေထိုင်သည်
19 時には ときには ရံဖန်ရံခါ
20 訪ねる たずねる အလည်အပတ် လာသည်
21 それに ထို့အပြင်
22 ちょっとした～ အနည်းငယ်
23 どんなに မည်သို့
24 ～ところ သဒ္ဒါအပိုင်းကို ကြည့်ပါ
25 お年寄り おとしより သက်ကြီးရွယ်အို
26 公社 こうしゃ အသင်း၊ အဖွဲ့အစည်း
27 案内 あんない လမ်းညွှန်သည်
28 区役所 くやくしょ မြို့တော် ပြည်သူ့ကော်မတီ
29 ユニーク(な) ထူးခြားဆန်းသစ်သော
30 試み こころみ စမ်းသပ်ခြင်း
31 浪人 ろうにん လေလွင့်သူ၊ အလုပ်အကိုင်မဲ့ လေလွင့်သူ
32 若者 わかもの လူငယ်များ၊ လူငယ်
33 力 ちから ခွန်အား၊ စွမ်းရည်
34 早速 さっそく လျင်မြန်စွာ၊ ချက်ချင်း
35 申し込む もうしこむ လျှောက်လွှာ တင်သည်
36 転勤 てんきん အလုပ်နေရာ ပြောင်းသည်(သို့သော် ကုမ္ပဏီ 1 ခုတည်းအတွင်း)
37 引っ越し ひっこし အိမ်ပြောင်းသည်
38 (~に)とって သဒ္ဒါအပိုင်းကို ကြည့်ပါ
39 一時 ひととき ခေတ္တ
40 苦労する くろうする အခက်အခဲ ကြုံသည်၊ ဒုက္ခရောက်သည်၊ ပင်ပန်းသည်
41 知識 ちしき အသိပညာ
42 感謝する かんしゃする ကျေးဇူးတင်သည်
43 祖母 そぼ အဖွား
44 (三)世代 (三h)せだい မျိုးဆက် 3 ဆက်
45 きっと သေချာပေါက်

သဒ္ဒါ အပိုင်း:
II – 文法
A)「~ところ」: ...တော့မည်(လုနီးပါး)၊ ...နေဆဲ၊ ...ပြီးခါစ။
tokoro ပုံစံကို အခြေခံအဆင့်တွင် သင်ယူပြီးဖြစ်သဖြင့် ထပ်မံ မဖော်ပြတော့ပါ။ အောက်တွင် အချို့

田中さんは晩ご飯を食べるところです。(Tanaka ညစာ စားတော့မည်။)

田中さんは晩ご飯を食べているところです。(Tanaka ညစာ စားနေသည်။)

田中さんは晩ご飯を食べたところです。(Tanaka ညစာ စားပြီးခါစ ဖြစ်သည်)

私はあぶないところを田中さんに助けてもらった。
အန္တရာယ်ကြုံနေစဉ် Tanaka က ကျွန်ုပ်ကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။

お仕事中のところをすみません。
အလုပ်လုပ်နေစဉ် အနှောင့်အယှက်ပေးမိသည့်အတွက် တောင်းပန်ပါသည်။

B)「~にとって」: ~အတွက်ဆိုလျှင်(နောက်ဝါကျမှာ များသောအားဖြင့် ပြောသူ၏ အကဲဖြတ်ချက် ဖြစ်သည်)
名+にとって

子供にとって、夏休みは一番面白いものです。
ကလေးများအတွက်ဆိုလျှင် နွေရာသီ ကျောင်းပိတ်ရက်သည် အပျော်ဆုံး အချိန် ဖြစ်သည်။

社員にとって(は)、給料は高いほうがいい。
ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်းများအတွက်ဆိုလျှင် လစာ များလေ ကောင်းလေ ဖြစ်သည်။

環境問題は、人類にとっての課題だ。
ပတ်ဝန်းကျင်ပြဿနာသည် လူသားမျိုးနွယ်အတွက် (ချက်ချင်း ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သော) ပြဿနာ ဖြစ်သည်။

C)「~ものですから」...ကြောင့် (သို့သော် ၎င်းမှာ အကြောင်းပြချက်ပေး၍ ဆင်ခြေပေးသော ပြောဆိုပုံ ဖြစ်သည်)
普通形
い形———————- + ものですから
な形
名な

事故で電車が遅れたものですから、遅くなってすみません。

日本の習慣を知らないものですから、失礼なことをするかもしれません。

一人っ子なものですから、わがままに育ててしまいました。

お忙しいものですから、うっかり忘れてしまいました。

D) 「きっかけ」: ...ကြောင့် (သင်ခန်းစာတွင် kikkake ကို တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပေါ်လာစေသော လှုံ့ဆော်မှု၊ အခွင့်အလမ်းသဘောရှိ အကြောင်းရင်း၊ အကြောင်းပြချက်ဟု နားလည်နိုင်ပြီး များသောအားဖြင့် အတိတ်ကို ပြန်အမှတ်ရခြင်း၊ ကောင်းသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ပြောလေ့ရှိသည်)
Ａ:どこでかれと友達になったんですか。
Ｂ:交流会で話したのがきっかけなんです。

Ａ:奥さんは外国の方だそうですね。
Ｂ:ええ、外国に転勤したのがきっかけで結婚したんです.

ဆက်စပ် ပို့စ်များ