Belajar Bahasa Jepang Level Menengah – Pelajaran 21: まもる
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Belajar Bahasa Jepang Level Menengah – Pelajaran 21: まもる
Buku ajar テーマ別 中級から学ぶ日本語 (buku ajar level menengah)_chuukyuukara_manabu.
PELAJARAN 21: 「まもる」 MENJAGA
Bagian kosakata:
| Stt | Kanji | Hiragana/katakana | arti |
| 1 | 環境 | かんきょう | lingkungan |
| 2 | 参加する | さんかする | tham gia |
| 3 | 国際的(な) | こくさいてき（な） | sifat internasional |
| 4 | ～以来 | ～いらい | sejak setelah |
| 5 | 定期的(な) | ていきてき（な） | berkala |
| 6 | 効果 | こうか | efektif |
| 7 | 破壊 | はかい | merusak |
| 8 | 進む | すすむ | berkembang, berlangsung |
| 9 | 早急(な) | さっきゅう（な） | sangat cepat, terburu-buru |
| 10 | 手を打つ | てをうつ | mengajukan solusi/langkah penyelesaian |
| 11 | 人類 | にんるい | umat manusia |
| 12 | 深刻(な) | しんこく（な） | serius, parah |
| 13 | 抱える | かかえる | memikul, menanggung tanggung jawab |
| 14 | 砂漠 | さばく | gurun |
| 15 | ～ずつ | setiap | |
| 16 | 非常(な) | ひじょう（な） | tidak normal, tidak biasa |
| 17 | 広がる | ひろがる | meluas, menyebar |
| 18 | 急速(な) | きゅうそく（な） | dengan cepat |
| 19 | 砂 | すな | pasir |
| 20 | 埋もれる | うもれる | terkubur |
| 21 | 湖 | みずうみ | danau |
| 22 | 農作物 | のうさくもつ | produk pertanian |
| 23 | 家畜 | かちく | ternak |
| 24 | 引き起こす | ひきおこす | menyebabkan, mengakibatkan terjadinya |
| 25 | ほかでもない | tidak lain hanyalah itu | |
| 26 | 量 | りょう | jumlah |
| 27 | 芽 | め | tunas |
| 28 | 比べ物にならない | tidak bisa dibandingkan | |
| 29 | 森林 | しんりん | hutan lebat |
| 30 | 地表 | permukaan bumi | |
| 31 | 川底 | かわぞこ | dasar sungai |
| 32 | たまる | menumpuk, mengendap, terakumulasi | |
| 33 | 浅い | あさい | dangkal, kering |
| 34 | 洪水 | こうずい | banjir besar |
| 35 | 取り巻く | とりまく | mengelilingi, mengepung |
| 36 | 二酸化炭素 | にさんかたんそ | dioxide cacbon |
| 37 | フロンガス | florua cacbon | |
| 38 | 排気ガス | gas buang, emisi | |
| 39 | 汚す | けがす | mengotori |
| 40 | つながる | berhubungan, terkait, melekat | |
| 41 | さん性雨 | hujan asam | |
| 42 | 生み出す | うみだす | sinh ra |
| 43 | 枯れる | かれる | layu |
| 44 | そのもの | itu sendiri | |
| 45 | 都合 | つごう | sesuai |
| 46 | 進める | すすめる | melaksanakan |
| 47 | エネズギー | energi | |
| 48 | 消費する | しょうひする | mengonsumsi, menghabiskan |
| 49 | 増加 | ぞうか | bertambah |
| 50 | 切り倒す | きりたおす | menebang pohon |
| 51 | もたらす | membawa, menimbulkan | |
| 52 | 明らか(な) | あきらか（な） | menjelaskan, mengungkap |
| 53 | （～に）関する | かんする | ada kaitannya |
| 54 | 開催する | かいさいする | organisasi |
| 55 | 対策 | たいさく | kebijakan, cara mengatasi |
| 56 | 解決 | かいけつ | menyelesaikan |
| 57 | どんどん | perlahan-lahan, deras | |
| 58 | 拡大する | かくだいする | memperbesar, memperluas |
| 59 | 手遅れ | ておくれ | terlambat |
| 60 | 次第 | しだい | bergantung |
Bagian tata bahasa:
II – 文法
Ａ. 「～する一方」terus-menerus…, semakin….semakin (menyatakan suatu kecenderungan yang sedang berlangsung)
何か対策を立てなければ、空気は汚れる一方です。
Jika tidak mengambil suatu langkah, udara akan semakin tercemar.
努力しなければ、地球の砂漠化は広がっている一方です。
jika tidak berusaha, penggurunan akan semakin meluas。
Ｂ. 「～ずつ」: setiap, tiap-tiap
私達は毎週 12 コマずつ日本語を勉強するので 1 学期に 180 コマ勉強します。
Karena setiap minggu belajar bahasa Jepang 12 jam pelajaran, jadi dalam satu semester akan belajar 180 jam pelajaran.
1 日に 10 字ずつ漢字を勉強しても、1 週間ではすべての 70 字覚えません。
Meskipun setiap hari belajar 10 huruf kanji, dalam seminggu pun tidak bisa mengingat semua 70 huruf
Ｃ. 「比べ物にならない」tidak bisa dibandingkan
食べる量という点ではすもうは普通の人とは比べものにならない。
Soal jumlah makanan, orang biasa tidak bisa dibandingkan dengan pegulat sumo
広さの点中国は日本と比べものにならない。
Soal luas wilayah, Jepang tidak bisa dibandingkan dengan Tiongkok
Ｄ. 「～次第」bergantung
試験に合格するかどうかは、あなた次第です。
Lulus ujian atau tidak itu bergantung pada dirimu sendiri.
海外旅行へ行けるかどうかは、両親次第です。
Bisa pergi ke luar negeri atau tidak masih bergantung pada orang tua.