Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 78. ～までに

Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 78. ～までに (made ni)
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ලේඛනය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු.

～までに

1. අර්ථය: ක්‍රියාවක්, වැඩක් සම්පූර්ණ කිරීමට, අවසන් කිරීමට ඇති කාල සීමාව.

2. ව්‍යුහය: නාම පදය / ශබ්දකෝෂ රූපයේ ක්‍රියාපදය + まで に

「あしたは8 時半までに来てください」
`Ashita wa 8-jihan made ni kite kudasai’
හෙට 8 යි විනාඩි 30 ට පෙර එන්න.

週末は遊びたいので、この仕事は金曜日までにやってしまおうと思います。
Shūmatsu wa asobitainode, kono shigoto wa kin’yōbi made ni yatte shimaou to omoimasu.
සති අන්තයේ විනෝද වෙන්න ඕන නිසා සිකුරාදාට පෙර මේ වැඩ සියල්ල අවසන් කරන්න මම අදහස් කරනවා.

レポートの締め切りは１０日です。それまでに書かなければなりません。
Repōto no shimekiri wa 10-nichidesu. Sore made ni kakanakereba narimasen.
වාර්තාව භාර දීමේ අවසාන දිනය 10 වෙනිදායි. දැන් සිට එතෙක් එය ලියා අවසන් කළ යුතුයි.

映画が始まるまでに、映画館に着けるかどうか心配です。
Eiga ga hajimaru made ni, eigakan ni tsukeru ka dō ka shinpaidesu.
චිත්‍රපටය පටන් ගන්න කලින් සිනමා ශාලාවට වෙලාවට යන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා මට කනස්සල්ලක් තියෙනවා.

死ぬまでに一度月に行きたいなあ。無理かなあ。
Shinu made ni ichido tsuki ni ikitai nā. Muri ka nā.
දැන් සිට මැරෙන්න කලින් එක වතාවක් හරි සඳ මතට පය තියන්න ලැබුණා නම් කොච්චර හොඳද. ඒක නම් කරන්න බැරි වෙයි නේද.