Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 27. がする

Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 27. がする (gasuru)
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ලේඛනය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු.

 がする

1. අර්ථය: රසය, ගඳ සුවඳ, ශබ්දය, සුවඳ… පිළිබඳ හැඟීම ප්‍රකාශ කරයි (රූඪි ප්‍රකාශනය)

2. ව්‍යුහය: නාම පදය (රසය, ශබ්දය…) +がする

どんな味がするか、食べてみました。
Don’na aji ga suru ka, tabete mimashita.
එහි රසය කොහොමද කියලා දැන ගන්න මම රස බලලා කෑවා.

いいにおいがする。晩御飯はカレーだな。
Ī nioi ga suru. Ban gohan wa karēda na.
හරිම සුවඳයි. රෑ කෑමට කරි ඇති.

「子供の声がしますね」「ええ、近くにようち園があるので」
Kodomo no koe ga shimasu ne’`ē , chikaku ni yo uchi en ga aru node’
මෙහි කොහේ හරි ළමයින්ගේ හඬක් ඇහෙනවා නේද. – ආ, ඒ අය ළඟ තියෙන උද්‍යානයේ සෙල්ලම් කරන නිසා.

この楽器はおもしろい音がしますね。どこの国のですか。
Kono gakki wa omoshiroi oto ga shimasu ne. Doko no kuni nodesu ka.
මේ සංගීත භාණ්ඩයේ ශබ්දය හරිම ප්‍රීතිමත් නේද. මොන රටේද?

この香水はバラの香りがしますね。
Kono kōsui wa baranokaori ga shimasu ne.
මේ සුවඳ විලවුන් රෝස මලේ සුවඳයි නේද.