Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 50. ばかり

Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 50. ばかり (bakari)
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ලේඛනය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු.

ばかり

1. ව්‍යුහය 1:
a. ව්‍යුහය:
නාම පදය + ばかり

b. අර්ථය: යමක් නිතරම කිරීම.

「お肉ばかり食べないで、野菜も食べなさい」
`O niku bakari tabenaide, yasai mo tabe nasai’
මස් විතරක් කන්න එපා, එළවළුත් කන්න ඕන.

今年の夏休みは苦手な漢字の勉強ばかりしていました。
Kotoshi no natsuyasumi wa nigatena kanji no benkyō bakari shite imashita.
මේ වසරේ ගිම්හාන නිවාඩුවේ මම ඉගෙන ගත්තේ මට තවම දුර්වල Kanji විතරයි.

今日は朝からミスばかりしている。どうしたんだろう。
Kyō wa asa kara misu bakari shite iru. Dō shita ndarou.
උදේ ඉඳන් දිගටම වැරදි විතරයි කරන්නේ. මොකද වෙන්නේ දන්නේ නැහැ!

2. ව්‍යුහය 2:
a. ව්‍යුහය: ක්‍රියාපදයේ て රූපය + ばかり＋いる

b. අර්ථය: යම් දෙයක් නැවත නැවත කිරීම.

うちの子は遊んでばかりいて、ぜんぜん勉強しない。
Uchinoko wa asonde bakari ite, zenzen benkyō shinai.
මගේ දරුවා සෙල්ලම් කරනවා විතරයි, කිසිම දෙයක් පාඩම් කරන්නේ නැහැ.

お母さんは怒ってばかりいる。
Okāsan wa okotte bakari iru.
අම්මා හැමවෙලේම තරහ වෙනවා.

「人の意見を聞いてばかりいないで、自分の意見も言いましょう」
`Hito no iken o kiite bakari inaide, jibun no iken mo iimashou’
හැමවෙලේම අනුන්ගේ අදහස්වලට සවන් දෙනවා විතරක් නොවෙයි, ඔබේ අදහසත් කියන්න ඕන.