Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 64. こんな / そんな / あんな ＋ 名詞
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 64. こんな / そんな / あんな ＋ 名詞
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.
こんな / そんな / あんな ＋ 名詞
මෙම වාක්‍ය රටාවට අර්ථ 3 ක් ඇත:
1. උදාහරණයක් දැක්වීම:
（美容院の人に雑誌を見せて）「こんな髪型にしたいんですが」
(Miyōin no hito ni zasshi o misete) `kon’na kamigata ni shitai ndesuga’
(රූපලාවණ්‍යාගාරයේ සිටින අයට සඟරාවක් පෙන්වමින්) මට මේ වගේ කොණ්ඩා මෝස්තරයක් කරගන්න ඕනේ.
2. අවඥාව ප්‍රකාශ කිරීම:
あんな人、大きらい。もう絶対会いたくない。
An’na hito, dai kirai. Mō zettai aitakunai.
මම ඒ වගේ මිනිසුන්ට බොහෝම අකමැතියි. ආයේ කවදාවත් මුණගැහෙන්න කැමති නැහැ.
3. අනෙක් පුද්ගලයා කතා කරන දෙය ගැන කතා කිරීම:
「あした、試験があるそうよ。知っていた？」「ううん、そんな話、聞いていない よ」
`Ashita, shiken ga aru sō yo. Shitteita?’`Ūn, son’na-wa, kiite inai yo’
හෙට විභාගයක් තියෙනවලු. ඔයා දන්නවද? – නැහැ, මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් අහලා නැහැ.