Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 63. ~ても / でも

03/12/202005/09/2021 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 1

වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.

Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 63. ~ても / でも (te mo/ demo)
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ලේඛනය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු.

~ても / でも

1. අර්ථය: ප්‍රතිවිරුද්ධ කොන්දේසිය, “වුවත්”.

2. ව්‍යුහය: [ක්‍රියාපදය/ い අගින් අවසන් වන නාම විශේෂණය/な අගින් අවසන් වන නාම විශේෂණය] て රූපයෙන් + も…

「今からタクシーで行けば間に合いますか」 「いいえ、たとえタクシーで行っても、間に合わないと思いますよ」
දැන් ටැක්සියකින් ගියොත් වෙලාවට යන්න පුළුවන්ද? – නැහැ, ටැක්සියකින් ගියත් වෙලාවට යන්න බැහැ කියලා මම හිතනවා.

「この仕事は経験がなければできませんか」 「いいえ、経験がなくてもできます」
අත්දැකීම් නැතිව මේ වැඩේ කරන්න පුළුවන්ද? – කමක් නැහැ, අත්දැකීම් නැතත් කරන්න පුළුවන්.

あしたは私の誕生日です。忙しくても、かならず来てくださいね。
හෙට මගේ උපන් දිනය. කොච්චර කාර්යබහුල වුණත් ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එන්න ඕන.

どんなにきらいでも、野菜は健康のために食べたほうがいいですよ」
එළවළු සෞඛ්‍යයට හොඳ නිසා කොච්චර අකමැති වුණත් කන්න ඕන.

いろいろな理由があって、勉強がしたくてもできない子供たちがたくさんいる。
විවිධ හේතු නිසා, ඉගෙන ගන්න කැමති වුණත් ඉගෙන ගන්න බැරි ළමයි ගොඩක් ඉන්නවා.

林さんのおじいちゃん、いくつになってもお元気でいいですね。
Hayashi මහතාගේ සීයා වයසක වුණත් තවමත් නිරෝගීයි, හරිම හොඳයි නේද!

あしたのサッカーの試合は雨でもおこないます。
හෙට පාපන්දු තරගය වැස්සත් පවත්වනවා.

3. සැලකිය යුතුයි:
いつ + Vて +も ව්‍යුහයට ප්‍රතිවිරුද්ධ කොන්දේසියේ අර්ථය නැති අතර, එහි අර්ථය “ඕනෑම වේලාවක V කළත්…” යන්නයි.

අදාළ ලිපි