Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 43. ことが（も）ある

Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 43. ことが（も）ある
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

 ことが（も）ある

1. ව්‍යුහය:
ක්‍රියාපදයේ ශබ්දකෝෂ රූපය + ことが（も）ある

2. අර්ථය: සමහර අවස්ථාවලදී … ද වෙයි…

テイさんはとても日本語が上手だが、ときどき「は」と「が」をまちがえること がある。
Tei-san wa totemo nihongo ga jōzudaga, tokidoki `wa’ to `ga’ o machigaeru koto ga aru.
Tei ජපන් භාෂාවට ඉතා දක්ෂ වුණත් සමහර විට “は” සහ “が” පටලවා ගන්නවා.

「晩御飯は自分で作るのですか」「ええ、でもたまに、外食することもあります」
`Ban gohan wa jibun de tsukuru nodesu ka’`ē , demo tamani, gaishoku suru koto mo arimasu’
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය තනියම හදනවාද? – ඔව්, නමුත් මෑතකදී සමහර විට මම කඩෙන් කනවා.

苦しくて、泣きたくなることがある。でも、最後までがんばるつもりだ。
Kurushikute, nakitaku naru koto ga aru. Demo, saigomade ganbaru tsumorida.
සමහර විට මම දුකෙන් අඬනවා. නමුත් මම අවසානය දක්වා උත්සාහ කරනවා.

「仕事や勉強がいやになることがありませんか。そういうときは好きなことをして、 気分を変えたほうがいいですよ」
ඔබට කවදා හරි වැඩ කිරීම හෝ ඉගෙනීම එපා වෙලා තිබෙනවාද? එහෙම නම්, එවැනි අවස්ථාවලදී තමා කැමති දේවල් කරමින් වාතාවරණය වෙනස් කර ගැනීම හොඳම දේ.

3. සැලකිය යුතුයි: මෙම රටාවේ අර්ථය පාඩම 11 හි Vた + ことがある රටාවට වඩා වෙනස් ය.