ආරම්භක මට්ටමේ ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙන ගනිමු (N5+N4): කොටස 7
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
ආරම්භක මට්ටමේ ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙන ගනිමු (N5+N4) – කොටස 7
150. NをVています ;N を Vて います(着ています など）
ක්‍රියාපදයේ ප්‍රතිඵල තත්ත්වය ගැන කියන ආකාරය. බොහෝ විට ඇඳුම්, ආභරණ හා සම්බන්ධ ක්‍රියාපද සමඟ භාවිත වේ.
タンさんは みどり色の ぼうしを かぶって います。 Tan කොළ පාට තොප්පියක් පැළඳ සිටී
マリアさんは ピンクの スカートを はいて います。 Maria රෝස පාට සායක් ඇඳ සිටී
151. QW(+Particle)+V(PlainForm)か、わかりません①
QW(+Particle) + V(Plain Form)か、わかりません①
QWか、わかりません②
QW යනු ප්‍රශ්නවාචී පදයයි (Question Word) . මෙය ප්‍රශ්නවාචී වාක්‍යයක්「わかりません」(තේරෙන්නේ නැහැ),「おしえてください」(කරුණාකර කියා දෙන්න),「ききました」(ඇසුවා)「知っていますか」(දන්නවාද?) වැනි කියමන් සමඟ එකතු කර සංකීර්ණ වාක්‍යයක් සාදන ආකාරයයි.
සැලකිය යුතුයි, ක්‍රියාපදය කෙටි රූපයට වෙනස් කරන අතර නිපාතය QW ට පසුව තිබිය යුතුය.
උදාහරණයක් ලෙස:「何時に来るか」、｢どこで会うか｣、｢何を食べるか｣ආදිය…
ප්‍රශ්නවාචී පද (QW) කිහිපයක්: 「いつ」 (කවදාද, කොයි වෙලාවටද),「どこ」(කොහේද),「だれ (කවුද),「なに」(මොකක්ද),「いくら」(කීයද) ,「どちら」(කුමන පැත්තද, කුමක්ද)…
ප්‍රශ්නවාචී පදයට කෙලින්ම පසුව か එකතු කිරීමෙන් ඉතා සරලව කිව හැකිය,
උදාහරණ
いつか知っていますか(ඔබ දන්නවාද කවදාද කියා )
どこかわかりません (එය කොහේද කියා මම දන්නේ නැහැ .)
パーティーは 何時に はじまりますか。(時間を)おしえて ください。 Party එක කීයටද ආරම්භ වන්නේ? කරුණාකර [වේලාව] මට කියන්න.
→パーティーは 何時に はじまるか、(時間を)おしえて ください。 Party එක ආරම්භ වන්නේ කීයටද කියා කරුණාකර මට කියන්න
この けんは いくらですか。 父に ねだんを ききました。 මෙම ටිකට් පත කීයද? මම [ටිකට් මිල] තාත්තාගෙන් ඇසුවා.
→この けんは いくらか、 父に(ねだんを)ききました。 මෙම ටිකට් පතේ මිල කීයද කියා මම තාත්තාගෙන් ඇසුවා
152. V(Plain Form) + N
Noun Modify මෙය නාම පදය විශේෂණය කරන රූපයයි. එනම්, ක්‍රියාපදය කෙටි රූපයට වෙනස් කර නාම පදයට පෙර තබන අතර, එය පසුව එන නාම පදය විශේෂණය කරයි.
これは 船です。これは ホンコンへ 行きます。 මෙය නැවකි. මෙම නැව Hong Kong යයි.
→これは ホンコンへ 行く 船です。 මෙය Hong Kong යන නැවයි
これは おみやげです。これは 友だちに あげます。 මෙය තෑග්ගකි. මෙම තෑග්ග මම යහළුවාට දීමට අදහස් කරමි.
→これは 友だちに あげる おみやげです。 මෙය මම මගේ යහළුවාට දීමට අදහස් කරන තෑග්ගයි
A: きのう 本を かいました。 ඊයේ මම පොතක් මිලදී ගත්තා
B: その 本を 見せて ください。 ඒ පොත මට පෙන්වන්න
→ B: きのう かった 本を 見せて ください。 ඊයේ ඔබ මිලදී ගත් පොත මට පෙන්වන්න
153. N1がV(PlainForm)＋N2
නිපාතය「が」විශේෂණ වාක්‍යයේ කර්තෘ දක්වන අතර, මෙම අවස්ථාවේ එය නිපාතය「の」මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකිය
テレビが ある へやは どこですか。 රූපවාහිනිය ඇති කාමරය කොහේද?
テレビの ある へやは どこですか。 රූපවාහිනිය ඇති කාමරය කොහේද?
わたしが かいた えを あげます。 මම ඇඳපු චිත්‍රය ඔබට දෙනවා
わたしの かいた えを あげます。 මම ඇඳපු චිත්‍රය ඔබට දෙනවා
154. ～というN
වස්තුවක, ස්ථානයක හෝ පුද්ගලයෙකුගේ නම පැහැදිලි කරන විට「と いう」කියමන භාවිත කරන්න. විශේෂණ වාක්‍ය රූපයේදී එය「N」හි අන්තර්ගතය, නම දක්වයි.
あれは 「パンダ」と いう 動物です。 (ඒ “panda” නම් සතාය.”[වලසා]
「竹」と いう しょくぶつは つよいです。 “take” [උණ] නම් ශාකය ඉතා ශක්තිමත්ය.
「さようなら」と いう ことばを 知って いますか。 “sayonara” යන වචනය ඔබ දන්නවාද?
155. QW かA(い)-いN
විශේෂණ වාක්‍යයට පෙර ප්‍රශ්නවාචී පදය 「(QW) + か」 එකතු කළ විට, එය නිශ්චිත නොවන「N」 (පුද්ගලයා, වස්තුව, ස්ථානය…) දක්වයි. උදාහරණයක් ලෙස「何か」(යමක්),「だれか」(යමෙක්) 「どこか」(කොහේ හරි)
何か おいしい りょうりを つくって ください。 රසවත් මොනවා හරි හදන්න
だれか じしょを もって いる 人は いませんか。 ශබ්දකෝෂයක් ඇති කවුරුන් හෝ ඉන්නවාද?
どこか しずかな 所へ 行きましょう。 අපි නිස්කලංක කොහේ හරි තැනකට යමු.