මධ්‍යම මට්ටමේ ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගනිමු – පාඩම 16: がんばる
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
මධ්‍යම මට්ටමේ ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගනිමු – පාඩම 16: がんばる
テーマ別 中級から学ぶ日本語 පෙළපොත (මධ්‍යම මට්ටමේ අධ්‍යයන පෙළපොත)_chuukyuukara_manabu.
පාඩම 16: がんばる: උත්සාහ කිරීම
වචන මාලා කොටස:
| අංකය | Kanji | හිරගනා/කටකනා | අර්ථය |
| 1 | 市内 | しない | නගරය ඇතුළත |
| 2 | 向かう | むかう | දෙසට යනවා , දිශාවට යනවා |
| 3 | 通勤 | つうきん | රැකියාවට යාම |
| 4 | 込む | こむ | සෙනඟ පිරුණු, තදබදය |
| 5 | ストレス | ආතතිය | |
| 6 | 高速道路 | こうそくどうろ | අධිවේගී මාර්ගය |
| 7 | 手が行く | අත දිගු කර ගන්නවා | |
| 8 | 信号 | しんごう | රථවාහන සංඥා පහන |
| 9 | 鏡 | かがみ | කැඩපත, කණ්ණාඩිය |
| 10 | 映る | うつる | පරාවර්තනය වෙනවා |
| 11 | 胃 | い | ආමාශය |
| 12 | 痛む | いたむ | රිදෙනවා |
| 13 | トースト | පාන් | |
| 14 | 朝食 | ちょうしょく | උදේ ආහාරය |
| 15 | 済ませる | すませる | සම්පූර්ණ කරනවා, අවසන් කරනවා |
| 16 | 朝刊 | ちょうかん | උදේ පුවත්පත |
| 17 | さっと | ක්ෂණිකව, ඇස් කොනින් | |
| 18 | 目を通す | めをとおす | ඉක්මනින් කියවා බැලීම. |
| 19 | それなのに | එසේ වුවත් | |
| 20 | レポート | වාර්තාව | |
| 21 | 昼食 | ちゅうしょく | දිවා ආහාරය |
| 22 | 会議 | かいぎ | රැස්වීම |
| 23 | 契約 | けいやく | ගිවිසුම, එකඟතාව , කොන්ත්‍රාත්තුව |
| 24 | 済む | すむ | අවසන් වීම, නිම වීම, විසඳීම, සම්පූර්ණ වීම |
| 25 | 代理 | だいり | නියෝජිත ආයතනය |
| 26 | (中小)企業 | (ちゅうしょう)きぎょう | කුඩා හා මධ්‍යම පරිමාණ ව්‍යාපාර |
| 27 | 青年 | せいねん | තරුණයා |
| 28 | 経営（者） | けいえい | ව්‍යාපාරිකයා , වෙළෙන්දා |
| 29 | セミナー | ඉදිරිපත් කිරීම | |
| 30 | 部下 | ぶか | යටත් සේවකයා |
| 31 | ネオン街 | ネオンがい | පහන් වීදිය (බීම හල් ඇති වීදිය) |
| 32 | うまくやる | හොඳින් කරනවා | |
| 33 | あきらめる | අත්හරිනවා | |
| 34 | 別 | べつ | වෙන වෙනම |
| 35 | ひどい | භයානක | |
| 36 | 都心 | としん | මධ්‍යම නාගරික ප්‍රදේශය |
| 37 | 一戸建て | いっこだて | තමන්ගේම නිවස |
| 38 | 公団住宅 | こうだんじゅうたく | නිවාස සංකීර්ණය, මහල් නිවාස |
| 39 | 当たる | あたる | දිනනවා (ලොතරැයිය) |
| 40 | 手に入れる | てにいれる | අතට ලබා ගන්නවා |
| 41 | 社宅 | しゃたく | සමාගමේ නිල නිවාස |
| 42 | ローン | නිවාස කුලිය | |
| 43 | 物価高 | අධික මිල, අධික ජීවන වියදම | |
| 44 | 世の中 | මෙම ලෝකයේ | |
| 45 | 支える | ささえる | උදව් කරනවා, දරා සිටිනවා, ඉවසනවා |
| 46 | 宝くじ | たからくじ | ලොතරැයි පත |
| 47 | 茶づけ( お茶をかけたご阪のこと) | ජපන් ආහාරයක් (බත් මත තේ වත් කළ) | |
| 48 | すする | උගුරෙන් උගුර බොනවා | |
| 49 | 解消 | かいしょう | මුදා හැරීම (ලිහිල් කිරීම) |
| 50 | おっと | අහ්, ආ (අර්ථයක් නැත) | |
| 51 | クラクション | හෝන් හඬ | |
| 52 | 鳴らす | ならす | හෝන් නාද කරනවා |
| 53 | おい | ඒයි ඒයි(විලාපය) | |
| 54 | お互い様 | おたがいさま | (උඹත් මං වගේමයි) එකම කණ්ඩායමේ අය, එකම පවුලේ අය වගේ |
| 55 | ～ところで | වුවත් |
ව්‍යාකරණ කොටස:
II – 文法
A) 「～ように言う」: …කරන්න යැයි කීම, උපදෙස් දීම ( උපදෙස් දීමට භාවිත වේ, අණ රූපය මෘදු කිරීමට ලිඛිත ශෛලියේ භාවිත වේ)
辞書形/ない形 + ように言う
友達 に ゴシゴシ と いう癖 を やめる ように 言われている が、やめられない。
ඇස් පිරිමැදීමේ පුරුද්ද අත්හරින්න යැයි මිතුරා උපදෙස් දුන්නත් එය අත්හැරීමට නොහැකි විය
B) 「～まい」:ないだろう …නොවනු ඇත.( බොහෝ විට බාහිර තත්ත්වයන් නිසා)
辞書形 + まい
丈夫な 人 だから、ちょっと 疲れて も、病気 しまい
නිරෝගී පුද්ගලයෙකු නිසා ටිකක් මහන්සි වුවත් අසනීප වනු ඇතැයි සිතිය නොහැක.
C) 「～たところで」: ～ ても …වුවත්, කෙසේ …වුවත්.
どんなに＋た形＋ところで～
どんな に 捜した ところ で、見つからない。
කෙසේ සෙව්වත් හමු නොවේ.
D) 「～と」: කැමැත්ත, ආශාව, බලාපොරොත්තුව ප්‍රකාශ කරයි
辞書形＋と
少し でも やせられる よう に とタイエット を しています。
ටිකක් බර අඩු කර ගැනීමට මම ආහාර පාලනය කරමින් සිටිමි