Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 80. ～あいだに

Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 80. ～あいだに (aida ni)
Mimi Kara Oboeru N4 သင်ရိုးစာအုပ်မှ ထုတ်နုတ်ထားသော ဂျပန်ဘာသာ N4 သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

～あいだに

1. အဓိပ္ပာယ်: အခြေအနေ သို့မဟုတ် လုပ်ရပ်တစ်ခု ဆက်လက်ဖြစ်နေစဉ်အတွင်း တစ်ခုခုကို လုပ်ပြီးသွားသည်…

2. ဖွဲ့စည်းပုံ: နာမ်＋の / ကြိယာ အဘိဓာန် ပုံစံ/ない ပုံစံ/ている… /い အဆုံးသတ် နာမဝိသေသန/な အဆုံးသတ် နာမဝိသေသန + あいだに

私は夏休みのあいだに、本を２０冊読みました。
Watashi wa natsuyasumi no aida ni, hon o 20-satsu yomimashita.
နွေရာသီ ကျောင်းပိတ်ရက်အတွင်း ကျွန်တော် စာအုပ် 20 အုပ် ဖတ်ပြီးခဲ့သည်။

父はいつも私に、学生のあいだにいろいろな経験をしろと言う。
Chichi wa itsumo watashi ni, gakusei no aida ni iroirona keiken o shiro to iu.
ကျောင်းသား ဖြစ်နေတုန်းမှာ အတွေ့အကြုံများများ စုဆောင်းအောင် ကြိုးစားပါလို့ အဖေက ကျွန်တော့်ကို အမြဲ ပြောသည်။

「日本にいるあいだに、どんなことをしてみたいですか」
`Nihon ni iru aida ni, don’na koto o shite mitaidesu ka’
ဂျပန်မှာ ရှိနေတုန်း ဘာလုပ်ကြည့်ချင်လဲ။

両親が元気なあいだに、いっしょに旅行したいと思う。
Ryōshin ga genkina aida ni, issho ni ryokō shitai to omou.
မိဘတွေ ကျန်းမာနေတုန်းမှာ သူတို့နဲ့အတူ ခရီးသွားချင်သည်။

昼前の、人が少ないあいだに、食事をしに行った。
Hirumae no, hito ga sukunai aida ni, shokuji o shi ni itta.
လူနည်းနေတုန်း နေ့လယ်စာ သွားစားကြရအောင်။