Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 64. こんな / そんな / あんな + 名詞

03/12/202005/09/2021 တွင် မွမ်းမံသည်1 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 64. こんな / そんな / あんな + 名詞
Mimi Kara Oboeru N4 ဖတ်စာအုပ်မှ ကောက်နုတ်ထားသော N4 ဂျပန် သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

こんな / そんな / あんな + 名詞

ဤဝါကျပုံစံတွင် အဓိပ္ပာယ် 3 မျိုး ရှိသည်:
1. ဥပမာ ပြခြင်း:
(美容院の人に雑誌を見せて)「こんな髪型にしたいんですが」
(Miyōin no hito ni zasshi o misete) `kon’na kamigata ni shitai ndesuga’
(အလှပြင်ဆိုင်ရှိ ဝန်ထမ်းကို မဂ္ဂဇင်း ပြရင်း) ဒီလို ဆံပင်ပုံစံ လုပ်ချင်ပါတယ်။

2. အထင်သေးကြောင်း ဖော်ပြခြင်း:
あんな人、大きらい。もう絶対会いたくない。
An’na hito, dai kirai. Mō zettai aitakunai.
အဲလို လူမျိုးကို ကျွန်တော် အမုန်းဆုံးပဲ။ နောက်ထပ် ဘယ်တော့မှ မတွေ့ချင်တော့ဘူး။

3. တစ်ဖက်လူ ပြောနေသော အရာအကြောင်း ပြောခြင်း:
「あした、試験があるそうよ。知っていた?」「ううん、そんな話、聞いていない よ」
`Ashita, shiken ga aru sō yo. Shitteita?’`Ūn, son’na-wa, kiite inai yo’
မနက်ဖြန် စာမေးပွဲ ရှိတယ်တဲ့။ မင်း သိပြီလား? – ဟင့်အင်း၊ အဲဒီအကြောင်း ငါ ဘာမှ မကြားမိဘူး။

ဆက်စပ် ပို့စ်များ