Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 48. かもしれない
ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.
Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 48. かもしれない (Kamo shirenai)
Mimi Kara Oboeru N4 စာအုပ်မှ ကောက်နုတ်ထားသော N4 ဂျပန် သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို လူတိုင်းထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။
かもしれない
1. ဖွဲ့စည်းပုံ:
နာမ်/ [ကြိယာ/い ဖြင့်ဆုံးသော နာမဝိသေသန/な ဖြင့်ဆုံးသော နာမဝိသေသန] ၏ ရိုးရိုးပုံစံ + かもしれない
သို့သော် な ဖြင့်ဆုံးသော နာမဝိသေသနတွင် だ ကို ဖြုတ်ပါသည်။
ဤဝါကျပုံစံတွင် から, ため… ပါဝင်နိုင်သည်
2. အဓိပ္ပာယ်: ကောက်ချက်ချခြင်း၊ ခန့်မှန်းခြင်း (ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်) / 「から」「ため」などの助詞
よく練習したので強くなった。あしたの試合は勝てるかもしれない。
Yoku renshū shitanode tsuyoku natta. Ashita no shiai wa kateru kamo shirenai.
သူတို့ အများကြီး ကြိုးစား လေ့ကျင့်ခဲ့လို့ အခု အားကောင်းလာပြီ။ မနက်ဖြန် ပွဲမှာ သူတို့ နိုင်ကောင်း နိုင်လိမ့်မယ်။
「来週はひまですか」 「ひまかもしれないし、いそがしいかもしれないし・・・。まだわかりません」
`Raishū wa himadesu ka’ `hima kamo shirenaishi, isogashī kamo shirenaishi. Mada wakarimasen’
နောက်အပတ် မင်း အားလား? – အားကောင်း အားမယ်၊ အလုပ်များကောင်း များမယ်။ ငါလည်း မသိသေးဘူး။
「アリさん、まだ来ませんね。遅いですね」 「もしかしたら、約束を忘れているのかもしれませんね」
`Ari-san, mada kimasen ne. Osoidesu ne’ `moshika shitara, yakusoku o wasurete iru no kamo shiremasen ne’
Ari မရောက်သေးဘူးနော်။ အရမ်း နောက်ကျနေပြီ! – သူမ ချိန်းထားတာ မေ့သွားတာများ ဖြစ်မလား?
頭が痛い。昨日、あまり寝ていないからかもしれない。
Atamagaitai. Kinō, amari nete inaikara kamo shirenai.
ခေါင်း အရမ်းကိုက်တယ်! မနေ့က သိပ် အိပ်မပျော်လို့ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်။