Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 49. ところだ

Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 49. ところだ (tokoroda)
Mimi Kara Oboeru N4 သင်ရိုးမှ ထုတ်နုတ်ထားသော N4 ဂျပန်ဘာသာ သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

ところだ

1. ဖွဲ့စည်းပုံ 1:
a. ဖွဲ့စည်းပုံ:
ကြိယာ အဘိဓာန် ပုံစံ + ところだ

b. အဓိပ္ပာယ်: လုပ်ရပ်တစ်ခု မစမီ ချက်ချင်း။

「もう昼ごはんを食べましたか」「いいえ、これから食べに行くところです」
နေ့လယ်စာ စားပြီးပြီလား? – မစားရသေးဘူး၊ အခု စားဖို့ သွားမလို့။

（電話の相手に）「今から出かけるところなんです。あとでこちらから電話します ね」
(ဖုန်းဖြင့် ပြောနေ) အခု အပြင်ထွက်ဖို့ ပြင်နေတာ။ နောက်မှ ပြန်ခေါ်မယ်နော်။

2. ဖွဲ့စည်းပုံ 2:
a. ဖွဲ့စည်းပုံ:
ကြိယာ て ပုံစံ + いる + ところだ

b. အဓိပ္ပာယ် : လုပ်ရပ်ကို လုပ်ဆောင်နေဆဲ

「あの仕事、もう終わりましたか」「いいえ、今やっているところです」
အဲဒီအလုပ် ပြီးပြီလား? – မပြီးသေးဘူး၊ လုပ်နေတုန်းပဲ။

「お母さん、おなかすいた。ごはん、まだ？」「今作っているところよ」
အမေ၊ ဗိုက်အရမ်းဆာတယ်။ ထမင်း မရသေးဘူးလား? – အမေ ချက်နေတာလေ။

地震が起こったとき、私はちょうどおふろに入っているところだった。
ကျွန်ုပ် ရေချိုးနေတုန်း ငလျင် လှုပ်သွားသည်။

3. ဖွဲ့စည်းပုံ 3:
a. ဖွဲ့စည်းပုံ:
ကြိယာ た ပုံစံ + ところだ

b. အဓိပ္ပာယ်: လုပ်ရပ်တစ်ခု ပြီးဆုံးပြီးနောက် ချက်ချင်း။

（電話で）「今、どこ？」「今。駅に着いたところ」
(ဖုန်းပြောနေ) ဘယ်မှာ ရှိနေလဲ? – ဘူတာရုံကို ရောက်ခါစပဲ။

（バス停で）「バスは1 分前に出たところだ。次のバスまで２０分待たなければな らないね」
(ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်တွင်) ဘတ်စ်ကားက 1 မိနစ်လောက်က ထွက်သွားပြီ။ နောက်တစ်စီးအတွက် 20 မိနစ် စောင့်ရဦးမယ်။