Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – ところに/へ/を/で (tokoro ni/ e/ o/ de)
ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.
Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – ところに/へ/を/で (tokoro ni/ e/ o/ de)
Mimi Kara Oboeru N3 သင်ရိုးစာအုပ်မှ ထုတ်နုတ်ထားသော ဂျပန်ဘာသာ N3 သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။
59. ~ところに/へ/を/で
a. ဖွဲ့စည်းပုံ:
[နာမ် / ကြိယာ / い အဆုံးသတ် နာမဝိသေသန/ なအဆုံးသတ် နာမဝိသေသန] နာမ်ကို အထူးပြုသော ပုံစံ + ところに/へ/を/で
b. အဓိပ္ပာယ်: အပြုအမူ၏ အခြေအနေ၊ ဖြစ်စဉ်၊ အချိန်အခါ။
Aところに/へB: A ဖြစ်နေတုန်း B စတင်သည် ( B သည် A ကို အများအားဖြင့် နှောင့်ယှက်သည်)
AところをB: A ဖြစ်နေစဉ် B ဖြစ်ပေါ်သည်။
AところでB : A ဖြစ်ပေါ်သည်နှင့် တပြိုင်နက် B စတင်သည်
家を出ようとしたところに電話がかかってきた。
Ie o deyou to shita tokoro ni denwa ga kakatte kita.
အိမ်ကနေ ထွက်မလို့ လုပ်တုန်း ဖုန်းမြည်လာတယ်။
授業中に居眠りしているところを先生に見つかってしまった。
Jugyō-chū ni inemuri shite iru tokoro o sensei ni mitsukatte shimatta.
စာသင်ချိန်အလယ်မှာ ငိုက်နေတာကို ဆရာ တွေ့သွားတယ်။
駅に着いたところで財布を忘れてきたことに気がついた。
Eki ni tsuita tokoro de saifu o wasurete kita koto ni kigatsuita.
ဘူတာ ရောက်ပြီးမှ ပိုက်ဆံအိတ် မေ့ကျန်ခဲ့တာ သိလိုက်တယ်။
今のところ、大学院進学は考えていない。
Imanotokoro, daigakuin shingaku wa kangaete inai.
ဒီအချိန်မှာ တက္ကသိုလ် တက်ဖို့ မစဉ်းစားရသေးပါဘူး။
「いいところへ来た。この荷物運ぶの、手伝って」
`Ī tokoro e kita. Kono nimotsu hakobu no, tetsudatte’
「 အချိန်ကိုက် ရောက်လာတာပဲ။ ဒီပစ္စည်းပုံကြီး သယ်ဖို့ ကူပါဦး」