Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 29. ～やら…やら

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 29. ～やら…やら

29. ～やら…やら (yara~yara)
a. အဓိပ္ပာယ်: ~ လည်း ရှိ၊ … လည်း ရှိ၊ နှင့်…

b.တွဲစပ်ပုံ：名詞(やら)名詞(やら)／【動詞・イ形容詞】の辞書形(やら)【動詞・イ形容詞】の辞書形（やら)

ဥပမာ:
1, 願書を出すときは、証明書を集めるやら書類に書き込むやらで大変だった。
လျှောက်လွှာတင်တဲ့အခါ မှတ်ပုံတင်ကတ်လည်း ပူးတွဲတင်ရ၊ စာရွက်စာတမ်းတွေလည်း ဖြည့်ရနဲ့ တကယ် ရှုပ်ထွေးတယ်။

2, 10年ぶりにうちのチームが優勝した。歌うやら踊るやら、大騒ぎだった。
10 နှစ်ကြာမှ အိမ်ရှင်အသင်း နိုင်တာ။ သီချင်းဆိုကြ၊ ကကြနဲ့ အရမ်း စည်ကားတယ်။

3, 恋人と別れた。悲しいやら寂しいやらで涙が止まらない。
ချစ်သူနဲ့ လမ်းခွဲခဲ့တယ်။ ဝမ်းနည်းတာရော အထီးကျန်တာရောကြောင့် ငိုမဆုံးနိုင်ဘူး။

4, 彼の部屋は汚れた皿やら古新聞やらが散らかっていて、とても汚い。
သူ့အခန်းက ညစ်ပတ်နေတဲ့ ပန်းကန်တွေရော၊ သတင်းစာဟောင်းတွေရောနဲ့ ရှုပ်ပွနေပြီး တကယ် ညစ်ပတ်တယ်။