Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 57.～ぬく

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 57.～ぬく

57.～ぬく (nuku)
a. အဓိပ္ပာယ်: ~ ကို အဆုံးအထိ လုပ်သည်/~ ကို လုပ်သည် 最後まで～する、完全に～する

b. တွဲစပ်ပုံ: 動詞のマス形

ဥပမာ:
1, 決めたことは最後までやりぬきなさい
ဆုံးဖြတ်ပြီးသား ကိစ္စကို အဆုံးအထိ ကြိုးစားလုပ်ပါ။

2, 彼は初マラソンで42.195キロを走りぬいた。
ပထမဆုံး မာရသွန် ပြိုင်ပွဲ ဝင်ပြိုင်စဉ် သူသည် ပြိုင်ပွဲ၏ 42.195km အားလုံးကို ပြေးနိုင်ခဲ့သည်။

3, 考え抜いた末に、会社を辞めて独立することにした。
အကြိမ်ကြိမ် စဉ်းစားပြီးနောက် ကုမ္ပဏီမှ အလုပ်ထွက်၍ လွတ်လပ်စွာ အလုပ်လုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

4, A氏は戦時下を生き抜き、戦後は祖国の復興に尽くした。
စစ်ပွဲကာလကို ကျော်လွှားအသက်ရှင်ခဲ့ပြီး စစ်ပြီးနောက် A သည် နိုင်ငံ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးတွင် အနစ်နာခံ ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

悩み／耐え／がんばり／困り＋ぬく
အလွန်အမင်း စိုးရိမ်သည်/အစွမ်းကုန် သည်းခံသည်/အစွမ်းကုန် ကြိုးစားသည်/အဆုံးစွန် ခက်ခဲသည်