Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 56. ~もかまわず

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 56. ~もかまわず

56. ~もかまわず (mo kamawazu)
a. အဓိပ္ပာယ်: ~を気にせず ...ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ၊ ~ ကို လျစ်လျူရှု၍
b. တွဲစပ်ပုံ: 名詞

ဥပမာ:
1, 相手の気持ちもかまわず一方的に怒ってしまい、反省している。
တစ်ဖက်လူ၏ ခံစားချက်ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ တစ်ဖက်သတ် စိတ်ဆိုးမိခဲ့ကြောင်း ကျွန်ုပ် သဘောပေါက်ခဲ့သည်။

2, 彼女はは雨にぬれるのもかまわず、彼のあとを追いかけた。
မိုးရေစိုနေသော်လည်း သူမသည် သူ့နောက်ကို ဆက်လိုက်သွားသည်။

3, 母は息子の無事を聞いて、人目もかまわず声を上げて泣いた。
သား ဘေးကင်းကြောင်း ကြားသောအခါ မိခင်သည် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိလူများကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ရှိုက်ကြီးတငင် ငိုချလိုက်သည်။

4, * 所かまわずゴミを捨てる。
အမှိုက်ကို ကြိုက်သလို ပစ်သည် (မည်သည့်နေရာဖြစ်ဖြစ်)

5, * なりふりかまわず働く。
မနားမနေ အလုပ်လုပ်သည်။