Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 16. 〜さえ…ば／たら

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 16. 〜さえ…ば／たら

16. 〜さえ…ば／たら (sae… ba/ tara)

a. အဓိပ္ပာယ်: ~ သာ ရှိရင်

b. တွဲစပ်ပုံ: 名詞（さえ）【動詞・イ形容詞・ナ形容詞】の仮定形（ば／たら）／動詞の【マス形（さえ) すれ（ば）。テ形（さえ）いれ（ば)】／【名詞十で.イ形容詞十く.ナ形容詞十で】（さえ) あれ（ば）

ဥပမာ:
1, あとは肉さえ焼けば、夕食の準備は終わりだ。
ဒီနောက် အသားကင်ရုံသာ ကျန်တော့ရင် ညစာ ပြင်ဆင်ပြီးပြီ။

2, あの子はひまさえあればいつも本を読んでいる。
ထိုကလေးသည် အားလပ်ချိန်သာ ရှိရင် အမြဲ စာဖတ်နေသည်။

3, 天気さえ良かったら、山頂まで行きたかったのだが……。
ရာသီဥတုသာ သာယာရင် တောင်ထိပ်အထိ တက်ချင်ခဲ့တာပေါ့…

4, この国では、まじめに働きさえすれば生活に困ることはない。
ဤနိုင်ငံတွင် ကြိုးကြိုးစားစား အလုပ်လုပ်ရုံသာ ဆိုရင် ဘဝမှာ အခက်အခဲ မကြုံရပါ။

5, あなたと私が黙ってさえいれば（／黙っていさえすれば)、このことはだれにもわからないだろう。
မင်းနဲ့ ငါ နှုတ်ဆိတ်နေရုံသာ ဆိုရင် ဒီကိစ္စကို ဘယ်သူမှ သိမှာ မဟုတ်ဘူး။

6, 道が込んでさえいなければ10分ぐらいで着くだろう。
လမ်းသာ မပိတ်ရင် ရောက်ဖို့ 10 မိနစ်လောက် ကြာမည်။

7, 「あまり辛くさえなければ何でもいただきます」
သိပ်မစပ်ရုံသာ ဆိုရင် ကျွန်တော် ဘာမဆို စားနိုင်သည်။

8, 「体が丈夫でさえあれば、もっと働きたいのですが」
ကိုယ်ခန္ဓာသာ ကျန်းမာရင် ပိုပြီး အလုပ်လုပ်ချင်တာပေါ့…

9, このコンテストは、20歳以上でさえあればだれでも参加できる。
ဤပြိုင်ပွဲတွင် အသက် 20 နှင့်အထက်သာ ဆိုရင် မည်သူမဆို ပါဝင်နိုင်သည်။