Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 7．～ないものか／だろうか

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 7．～ないものか／だろうか

7．～ないものか／だろうか (nai mono ka / darou ka)

a. အဓိပ္ပာယ်: ပြောသူ၏ ဆန္ဒကို ဖော်ပြသည်။

b. ဖွဲ့စည်းပုံ: Vない + ものか／だろうか

ဥပမာ:
1, 世界中が平和になる日が来ないものだろうか。
တစ်နေ့နေ့မှာ ဒီကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ငြိမ်းချမ်းရေး ရလာပါစေလို့ မျှော်လင့်တယ်။

2, いつも原田選手に負けている。何とかして勝てないものか、作戦を考えている ところだ。
ကစားသမား Harada ကို အမြဲ ရှုံးနေတယ်။ သူ့ကို ဘယ်လို နိုင်အောင် လုပ်ရမလဲဆိုတဲ့ နည်းဗျူဟာကို စဉ်းစားနေတယ်။

3, 何とか手術をしないで治せないものだろうかと、医者に相談してみた。
ခွဲစိတ်စရာ မလိုဘဲ ရောဂါ ပျောက်ကင်းနိုင်မယ့် နည်းလမ်း မရှိဘူးလားလို့ ဆရာဝန်နဲ့ တိုင်ပင်ကြည့်ခဲ့တယ်။

4, 1日が30時間にならないものかなあ。そうすれば、好きなことができるのに。
တစ်ရက်မှာ 30 နာရီ ရှိရင် ကောင်းမှာပဲနော်။ ဒါဆိုရင် ကိုယ်ကြိုက်တာ လုပ်နိုင်မှာပဲ။