Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 64. ~ないことには

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 64. ~ないことには

64. ~ないことには (nai koto niwa)
a. အဓိပ္ပာယ်: ~なければ。。。ない ~ မလုပ်လျှင် မ…

b. ဆက်စပ်ပုံ: 動詞のナイ形(ことには)

ဥပမာ:
1, 議長が来ないことには会議は始められない。
ဥက္ကဋ္ဌ မလာရင် အစည်းအဝေးကို မစနိုင်ဘူး။

2, 実際に会ってみないことには、どんな人かわからないと思う。
လက်တွေ့ မတွေ့ရရင် ဘယ်လို လူမျိုးလဲဆိုတာ သိနိုင်မယ် မထင်ဘူး။

3, [テストを受けてもらわないことには、あなたのレベルがわかりません] သင် စာမေးပွဲ မဖြေရင် သင့်အဆင့်ကို သိနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

4, [どんなに具合が悪くても、私が家事をしないことには家の中がめちゃめちゃになってしまうんです] ဘယ်လောက်ပဲ နေမကောင်း ဖြစ်ပါစေ၊ ကျွန်ုပ် အိမ်အလုပ် မလုပ်ရင် အိမ်ထဲမှာ အားလုံး ရှုပ်ပွသွားမှာပဲ။