Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 62. ～ことにする

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 62. ～ことにする

62. ～ことにする (koto ni suru)
a. အဓိပ္ပာယ်: တကယ်တော့ မဟုတ်ပေမဲ့ တကယ်ဖြစ်သကဲ့သို့ လုပ်သည် 事実ではないことを、事実として扱う

b. တွဲစပ်ပုံ: 動詞のタ形／～という（ことにする）

ဥပမာ:
1, 友達に書いてもらった作文を、自分が書いたことにして提出した。
သူငယ်ချင်း ရေးပေးတဲ့ စာစီစာကုံးကို ကိုယ်တိုင် ရေးသလိုမျိုး ကျွန်တော် တင်သွင်းခဲ့သည်။

2, ごみだけ拾って、掃除したことにした。
အမှိုက်ကောက်ရုံပဲ ဖြစ်ပေမဲ့ ကျွန်တော် အကြီးအကျယ် သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေသလို ဟန်ဆောင်ခဲ့သည်။

3, 「今の話は聞かなかったことにしてください」
ငါ မင်းကို ဘာမှ မပြောခဲ့ဘူးလို့ပဲ သဘောထားနော် (ဒီကိစ္စကို မကြားခဲ့သလို နေပါ)!

妻「会社の高橋さんからお電話よ」
ဇနီး: ရှင့်ကုမ္ပဏီက Takahashi ဆီက ဖုန်းလာတယ်။

夫「今、いないということにしておいてくれ」
ခင်ပွန်း: ကိုယ် ဒီမှာ မရှိဘူးလို့ပဲ ပြောလိုက်။