Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 103． 〜からして

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 103． 〜からして

103． 〜からして (kara shite)
a. 意味：~ ကတောင်မှ (ထို့ကြောင့် အရာအားလုံး ထိုသို့ ဖြစ်သည်) 〜をはじめとして他も全部

b. 接続：名詞

1, 金持ちの彼女は持ち物からして私たちとは違う。
သူမသည် ချမ်းသာပြီး ကိုယ်ပိုင် အသုံးအဆောင်များကတောင်မှ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် မတူပါ။

2, あの子は口のきき方からして反抗的だ。
ထိုကလေးသည် စကားပြောပုံကတောင်မှ ပုန်ကန်သော သဘော ပါနေပြီ။

3, 君の論は前提からして間違うっている。
မင်း၏ ဆင်ခြေသည် ယူဆချက် အပိုင်းကတည်းကပင် မှားနေပြီ။

4, そのホテルは大理石のロビーからして豪華だった。
ထိုဟိုတယ်သည် စကျင်ကျောက် ဧည့်ခန်းမကစ၍ ခမ်းနားလှသည်။