Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 14. ~でも

Mimi Kara Oboeru N2 သဒ္ဒါ: 14. ~でも

14. ~でも (demo)
a. အဓိပ္ပာယ်: ပုံမှန် တွေးမိနိုင်သော အတိုင်းအတာကို ကျော်လွန်၍ လုပ်ခြင်း။ “~ ရမည် ဖြစ်စေကာမူ …” ဟူသော ပြင်းထန်သည့် ဆန္ဒ၊ မျှော်လင့်ချက်၊ အမိန့်ကို ဖော်ပြသည်

b. တွဲစပ်ပုံ: 動詞のテ形

ဥပမာ:
1, どうしてもこの絵がほしい。借金してでも買いたい。
ဘယ်လိုပဲ ဖြစ်ဖြစ် ဒီပန်းချီကားကို လိုချင်တယ်။ ငွေချေးရရင်တောင် ဝယ်ချင်တယ်။

2, 多少無理をしてでもこの取引を成功させたい。
နည်းနည်း အားစိုက်ရရင်တောင် ဒီလုပ်ငန်းမှာ အောင်မြင်မှု ရချင်တယ်။

3, 法律に反することをしてでも金儲けをしよう、という考えには賛成できない。
ဥပဒေ ချိုးဖောက်ရရင်တောင် ငွေကို ရအောင် ရှာရမယ်ဆိုတဲ့ အတွေးကို ကျွန်တော် သဘောမတူနိုင်ဘူး။

4, この仕事は徹夜してでも完成させろと、上司に命じられた。
ညလုံးပေါက် လုပ်ရရင်တောင် ဒီအလုပ်ကို ပြီးအောင် လုပ်ရမယ်ဆိုတာ အထက်လူကြီးရဲ့ အမိန့်ပဲ။