Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 82. ～かねる

Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 82. ～かねる

82. ～かねる (kaneru)
a. Makna: Tidak dapat ~ ～できない

b. Penyambungan: 動詞のマス形

Contoh:
1, 息子は受験のプレッシャーに耐えかねて、体調を崩した。
Anak laki-laki saya jatuh sakit karena tidak tahan menghadapi tekanan ujian.

2, 父親は初孫を連れた娘の帰りを待ちかねて、駅まで迎えに行った。
Sang ayah tidak sanggup menunggu putrinya membawa pulang cucu pertamanya sehingga ia pergi menjemput sampai ke stasiun.

3, 「申し訳ございません。お客様のご希望には応じかねます」
Mohon maaf. Kami tidak dapat memenuhi permintaan Anda.

4, 情報が少なすぎて現場の状況がわかりかねた。
Karena informasinya terlalu sedikit, keadaan di lokasi tidak dapat dipahami.

5, ＊見るに見かねて手伝う。
Karena tidak tega hanya berdiam diri melihatnya, saya akan membantu.

6, 「皆さん、お持ちかねです」
Saya tidak akan membuat semua orang menunggu lebih lama lagi!