Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 69. ～だけに
10/08/2020Diperbarui 04/09/20211 menit baca
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 69. ～だけに
69. ～だけに (dake ni)
a. Makna: Karena ~ maka sudah tentu…/Karena ~ maka semakin… ～だからやはり(当然)、～だからなおさら
b. Penggabungan: 名詞／［動詞・イ形容詞・ナ形容詞］の名詞修飾形
Contoh:
1, 彼は10年も日本にいただけに、日本事情に詳しい。
Karena sudah tinggal di Jepang selama 10 tahun, dia sangat memahami keadaan Jepang.
2, この機種は今一番人気があるだけに、なかなか手に入らないそうだ。
Karena tipe ini sedang paling laris, katanya sekarang sudah tidak dapat dibeli lagi.
3, 苦しい試合だっただけに、優勝できてうれしい。
Karena pertandingannya penuh perjuangan, saya sangat senang dapat meraih kemenangan.
4, 周囲の期待が大きいだけに、失敗は許されない。
Karena semua orang menaruh harapan begitu besar pada saya, saya tidak mengizinkan diri saya gagal.