Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 59. ~ところを
10/08/2020Diperbarui 04/09/20211 menit baca
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 59. ~ところを
59. ~ところを (tokoro o)
a. Makna: 会話で前置き的に->感謝、依頼、お詫び 等 Pada saat ~/Tepat ketika ~
b. Penggabungan: [動詞・イ形容詞・ナ形容詞]の名詞修飾形/名詞+の
Contoh:
1, [お忙しいところをわざわざ来ていただき、ありがとうございました] Terima kasih banyak karena Anda sudah menyempatkan datang di tengah kesibukan Anda.
2, [お話中のところをちょっと失礼します] Mohon maaf saya memotong pembicaraan Anda sebentar.
3, お休みのところを、早朝からお電話して申し訳ありません] Saya mohon maaf karena menelepon Anda pada pagi buta di tengah waktu istirahat Anda.