Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 49. ~にあたって／あたり
10/08/2020Diperbarui 04/09/20211 menit baca
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Tata Bahasa Mimi Kara Oboeru N2: 49. ~にあたって／あたり
49. ~にあたって／あたり (ni atatte/ atari)
a. Makna: Melakukan… sebagai persiapan sebelum ~/ Melakukan… dalam suatu situasi khusus
b.Penggabungan: 名詞／動詞の辞書形
Contoh:
1, 新しい仕事を始めるにあたり、叔父に100万円借りた。
Sebelum memulai pekerjaan baru, saya meminjam 1 juta yen dari paman saya.
2, 熱帯地方へ旅行するにあたっては、予防注射をしておいたほうがいい。
Sebaiknya melakukan vaksinasi sebelum bepergian ke daerah tropis.
3, 留学にあたっての手続きはとても面倒で大変だった。
Saya sangat kerepotan karena prosedur persiapan sebelum berangkat belajar ke luar negeri sangat merepotkan.
4, 「オリンピックの開会にあたり、一言述べさせていただきます」
“Sebelum Olimpiade dibuka, izinkan saya menyampaikan beberapa patah kata”