যোগাযোগে জাপানিদের মাথা নুইয়ে অভিবাদনের সংস্কৃতি

জাপানি সংস্কৃতিতে মাথা নুইয়ে অভিবাদনের সংস্কৃতিকে বলা হয় Ojigi（お辞儀）

☀️ জাপানি অংশীদারকে অভ্যর্থনা জানানোর সময় জাপানি সংস্কৃতির অভিবাদনের নিয়মগুলো জানা ও মেনে চলা একটি বড় সুবিধা, যা আপনার জ্ঞান এবং তাদের দেশের সংস্কৃতির প্রতি আপনার শ্রদ্ধা প্রকাশ করে। মাথা নুইয়ে অভিবাদনের সংস্কৃতি একটি সুন্দর সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য, যা জাপানিদের সঙ্গে মিশে যেতে আপনাকে অবশ্যই আত্মস্থ করতে হবে, একই সঙ্গে এটি দেখায় যে আপনি একজন শিক্ষিত, ভদ্র, মার্জিত ও বিনয়ী মানুষ।

☀️ সামাজিক পদমর্যাদা ও যোগাযোগের সম্পর্ক অনুযায়ী অভিবাদনের ধরন বদলে যায়। আর একটি বাধ্যতামূলক নীতি হলো, দেখা হলে “নিচের জন” সবসময় “ওপরের জন”কে অভিবাদন জানাবে। যেমন কম বয়সী ব্যক্তি (নিচের জন) বয়োজ্যেষ্ঠকে (ওপরের জন) অভিবাদন জানায়; ছাত্র (নিচের জন) শিক্ষককে (ওপরের জন) অভিবাদন জানায়…

☀️ মাথা নুইয়ে অভিবাদনের সময় আমাদের মাথা উঁচু রেখে পিঠ একদম সোজা রাখতে হবে, শরীরের ওপরের অর্ধেক হালকাভাবে সামনের দিকে ঝুঁকবে, কিন্তু নিচের অর্ধেক সোজা রাখতে হবে। পুরুষদের ক্ষেত্রে দুই হাত শরীরের পাশ বরাবর থাকবে, আর নারীদের ক্ষেত্রে দুই হাত সামনের পোশাকের অংশে V আকৃতি করে রাখা হবে, ডান হাত বাঁ হাতের ওপরে থাকবে। অভিবাদনের সময় চোখ সবসময় নিচের দিকে থাকে; যত বেশি সময় ধরে নত হওয়া হয়, অংশীদারের প্রতি আমাদের শ্রদ্ধা তত বেশি প্রকাশ পায়। সবশেষে, অংশীদারের প্রতি আন্তরিক মনোভাব বোঝাতে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ হাসি দিতে ভুলবেন না।
💯 নিজেকে জ্ঞানী, ভদ্র ও মার্জিত মানুষ হিসেবে তুলে ধরতে, জাপানি অংশীদারের সঙ্গে দেখা হলে সবাই মাথা নুইয়ে অভিবাদন জানাতে ভুলবেন না, এটি অংশীদারের মনে খুব ভালো ছাপ ফেলবে!!!

মৌলিক অভিবাদন তিন রকমের: Eshaku （会釈）、Keirei（敬礼） এবং Saikeirei（最敬礼）

Eshaku অভিবাদন（会釈）
এটি আত্মীয়-ঘনিষ্ঠ, সমবয়সী, একই শ্রেণি ও সামাজিক অবস্থানের মানুষের জন্য ব্যবহৃত অভিবাদন, যা ঘনিষ্ঠতা ও কোমলতা প্রকাশ করে। এই ধরনের অভিবাদনে শুধু প্রায় 15 ডিগ্রি কোণে 1 থেকে 2 সেকেন্ড মাথা নোয়াতে হয়। Eshaku সবচেয়ে সহজ অভিবাদন এবং জাপানিরা দিনে এটিই সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করে। অফিসের সংস্কৃতিতে, দিনের প্রথমবার সহকর্মীর সঙ্গে দেখা হলে আপনি এই ধরনের অভিবাদন জানাতে পারেন; একই দিনে পরবর্তী সাক্ষাতে শুধু হেসে মাথা নোয়ালেই চলবে।

Keirei অভিবাদন（敬礼）
Keirei Eshaku-র চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিকতা প্রকাশ করে। এটি ঊর্ধ্বতন, বয়স্ক ব্যক্তি, গ্রাহক, চুক্তি স্বাক্ষরকারী বা একসঙ্গে ব্যবসা করা অংশীদারকে অভিবাদন জানানোর ধরন,… অভিবাদনের সময় 30 থেকে 35 ডিগ্রি কোণে 2 থেকে 3 সেকেন্ড শরীর নিচু করতে হয়। আপনি যদি মেঝেতে বসে এই অভিবাদন জানাতে চান, তাহলে দুই হাত মাটিতে উপুড় করে রাখতে হবে এবং দুই হাতের মধ্যে 10 থেকে 20cm দূরত্ব রেখে শরীর নুইয়ে অভিবাদন জানাতে হবে (মাথা থেকে মেঝের দূরত্ব প্রায় 10 থেকে 15cm রাখুন)।

Saikeirei অভিবাদন（最敬礼）
এই অভিবাদন অপর পক্ষের প্রতি সর্বোচ্চ শ্রদ্ধা প্রকাশ করে। এই ধরনের অভিবাদনে জাপানিরা সাধারণত 45 থেকে 60 ডিগ্রি কোণে নিচু হয় এবং প্রায় 3 সেকেন্ড, এমনকি আরও বেশি সময় সেভাবেই থাকে। জাপানিরা সাধারণত Saikeirei ব্যবহার করে সর্বোচ্চ ও পবিত্র সত্তা, যেমন দেবতা, বুদ্ধ, ঈশ্বর… অথবা দাদা-দাদি, বাবা-মায়ের… মতো বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের প্রতি কৃতজ্ঞতা ও শ্রদ্ধা প্রকাশ করতে। এছাড়াও, নিজের করা কোনো ভুলের জন্য কাউকে ক্ষমা চাওয়ার সময় আন্তরিক অনুশোচনা প্রকাশ করতেও এই অভিবাদন ব্যবহৃত হয়।

ST.

আরও পড়ুন:
জাপানি ভাষায় মৌলিক যোগাযোগের বাক্য
প্রচলিত 200টি জাপানি কথোপকথনের বাক্য