জাপানের ওবোন উৎসব
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
ওবোন উৎসব এমন একটি উৎসব, যার তাৎপর্য ভিয়েতনামে চান্দ্র পঞ্চাঙ্গের সপ্তম মাসের পূর্ণিমার আত্মার শান্তি প্রার্থনার অনুষ্ঠানের মতো।

জাপানিদের ওবোন উৎসব অঞ্চলভেদে 3টি সময়ে পালিত হয়:
সপ্তম মাসের বন (Shichigatsu Bon): গ্রেগরীয় পঞ্জিকার 15 জুলাই
পুরোনো বন (Kyu Bon): চান্দ্র পঞ্জিকার সপ্তম মাসের 15 তারিখ
অষ্টম মাসের বন (Hatchigatsu Bon): গ্রেগরীয় পঞ্জিকার 15 আগস্ট
এর মধ্যে Hatchigatsu Bon সবচেয়ে বড় উৎসব, যা কিয়োটোতে অনুষ্ঠিত হয় এবং বিপুলসংখ্যক স্থানীয় মানুষ ও পর্যটককে আকর্ষণ করে।
উৎসবের আগে, অর্থাৎ প্রায় 13 তারিখে, মানুষ বাড়ির দরজার সামনে এবং বাড়িতে আসার পথগুলোতে লণ্ঠন ঝুলিয়ে দেয়, যাতে প্রয়াত আত্মারা পুরোনো বাড়িতে ফিরে আসার পথে স্বাগত ও পথনির্দেশ পায়।
একই দিনে মানুষ ভিয়েতনামিদের কবর পরিদর্শনের প্রথার মতো কাজ করে: কবর দেখতে যাওয়া, পরিষ্কার করা, আশপাশ গোছানো, সমাধি মেরামত করা এবং প্রয়াত স্বজনদের বাড়িতে ফিরে আসার আমন্ত্রণ জানিয়ে নৈবেদ্য দেওয়া। নৈবেদ্যের থালায় থাকে বিশেষ ধরনের পিঠা ও সুন্দর করে সাজানো ফল; উৎসবের সময়ে প্রতিদিন নৈবেদ্য বদলানো হয়, যাতে আত্মারা আনন্দিত হয় এবং সবসময় নিজেদের স্বাগত মনে করে।
জাপানে ভ্রমণকারী পর্যটক ও আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের জন্য ওদোরি নৃত্য উপভোগ করা এবং অগ্নি নিবেদন অনুষ্ঠান দেখার সুযোগ কোনোভাবেই হাতছাড়া করা উচিত নয় – এ দুটি ওবোন উৎসবের সবচেয়ে বিশেষ বৈশিষ্ট্য।

এটি সমগ্র জাপানে জনপ্রিয় একটি উৎসব, যাতে আছে পবিত্রতার রং এবং কিছুটা রহস্যময়তা। প্রতি বছর আগস্ট মাসে জাপানি পরিবারগুলো বেশ দীর্ঘ ছুটিতে একসঙ্গে মিলিত হয়; দূরে থাকা সন্তানেরা বাবা-মা ও দাদা-দাদির সঙ্গে দেখা করতে ফিরে আসে এবং একসঙ্গে পরিবারের প্রয়াত সদস্যদের কবর দর্শনে যায়। ওবোন উৎসবের অর্থ হলো এমন একটি সময়, যখন প্রয়াতদের আত্মা পৃথিবীতে ফিরে আসে। ভিয়েতনামে যেমন আমরা কাগজের প্রতীকী টাকা (vàng mã) পোড়াই এবং মিষ্টান্ন নিবেদন করি, ওবোন উৎসবে জাপানি পরিবারগুলো তেমনি চালের গুঁড়োর পিঠা এবং সুন্দর ফলের ঝুড়ি নিবেদন করে।
সবচেয়ে বড় ওবোন উৎসব অনুষ্ঠিত হয় প্রাচীন রাজধানী কিয়োটোতে; ওবোন উপলক্ষের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কার্যক্রম হলো অগ্নি নিবেদন অনুষ্ঠান, যা প্রয়াতদের আত্মাকে আকাশে ফেরার পথ আলোকিত করে দেয়; বিশ্বাস করা হয় এই আচার মুরোমাচি যুগ (1336-1573) থেকে চলে আসছে। এই আচার পৃথিবীর নানা প্রান্ত থেকে আসা বহু স্থানীয় মানুষ ও পর্যটককে দেখার জন্য আকর্ষণ করে।
এই পবিত্র অগ্নি নিবেদন অনুষ্ঠানে কিয়োটোর চারপাশের 5টি পাহাড়ের উপর প্রায় এক ঘণ্টা ধরে একে একে 5টি বিশাল অগ্নিকুণ্ড জ্বালানো হয়, যা জাপানের প্রাচীন রাজধানীর গ্রীষ্মের রাতে এক অপূর্ব স্বতন্ত্র দৃশ্য তৈরি করে।

অগ্নি নিবেদন অনুষ্ঠানে কিয়োটোর চারপাশের 5টি পাহাড়ে Dai, Myou, Hou, Fune এবং ছোট Dai, এই 5টি অক্ষর একে একে আগুনে প্রজ্বলিত হয়; প্রতিটি অক্ষর প্রায় 30 মিনিটের কাছাকাছি সময় ধরে জ্বলে, আর সব মিলিয়ে সৃষ্টি হয় এক পবিত্র, উষ্ণ ও মহিমান্বিত দৃশ্য। জাপানিরা বিশ্বাস করে ওই আলো আত্মাদের শান্তি ও স্বস্তির সঙ্গে আকাশে ফেরার পথ দেখায়।