জাপানে প্রবেশের (ইমিগ্রেশন) প্রক্রিয়ার নির্দেশিকা

জাপানে প্রবেশের (ইমিগ্রেশন) প্রক্রিয়ার নির্দেশিকা

জাপান এমন একটি দেশ যেখানে অনেক আইন-কানুন আছে এবং বিদেশিদের প্রবেশ করতে দেওয়ার ক্ষেত্রে বেশ কড়াকড়ি। তাই প্রথমবার জাপানে প্রবেশ করার সময় বিমানবন্দরে প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে গিয়ে আপনি হতবুদ্ধি হয়ে পড়বেন, তাই না?

এখন আমি প্রথমবার প্রবেশ করা বিদেশিদের জন্য জাপানের বিমানবন্দরের প্রক্রিয়াগুলো বিস্তারিতভাবে বলছি!

1. ঘোষণাপত্রে তথ্য পূরণ করুন (বাধ্যতামূলক) 外国人入国記録
নিচে প্রথমবার জাপানে প্রবেশ করা বিদেশিদের জন্য ঘোষণাপত্রের নমুনা দেওয়া হলো। জাপানগামী বিমানে বসা অবস্থায় (বিমানবালার কাছ থেকে) আপনি এই ফরম পাবেন। অথবা ইমিগ্রেশন কাউন্টার থেকে নিতে পারেন।

2. প্রথমবার প্রবেশকারীরা এই ঘোষণাপত্র 外国人 (Foreigner) কাউন্টারে জমা দেবেন। পুনরায় প্রবেশকারীরা ঘোষণাপত্র 再入国( Re – enter) কাউন্টারে জমা দেবেন

3. ঘোষণাপত্র জমা দেওয়ার কাউন্টারে শুল্ক কর্মকর্তা ঘোষণাপত্র + পাসপোর্ট (ভ্রমণ নথি) গ্রহণ করবেন। এরপর আঙুলের ছাপ নেওয়া & মুখ শনাক্তকরণের ছবি তোলার অনুরোধ করবেন।

আপনি যদি নারিতা (টোকিও), কানসাই (ওসাকা), ফুকুওকা,… ইত্যাদি বড় বিমানবন্দরে প্রবেশ করেন, তাহলে আঙুলের ছাপ নেওয়ার পর শুল্ক কর্তৃপক্ষ সেখানেই আপনাকে রেসিডেন্স কার্ড দিয়ে দেবে। আপনি যদি ছোট বিমানবন্দরে প্রবেশ করেন, তাহলে শুল্ক কর্তৃপক্ষ প্রবেশের অনুমতির সিলমোহর দেবে, 1 সপ্তাহ বা 10 দিন পর ঘোষণাপত্রে আপনার দেওয়া ঠিকানায় রেসিডেন্স কার্ড পাঠিয়ে দেবে।

4. মালপত্র গ্রহণ
ভিয়েতনামের বিমানবন্দরের মতোই, আপনার মালপত্র ফ্লাইটের তথ্য লেখা কাউন্টারে ফেরত দেওয়া হবে। যেমন: Ho Chi Minh – Osaka, ফ্লাইটের নাম VN320,….

5. সঙ্গে আনা মালপত্রের তথ্য ঘোষণা করুন (বাধ্যতামূলক) 携帯品・別送品申告書
এতে A, B দুটি পৃষ্ঠা আছে

পৃষ্ঠা A
① ফ্লাইটের নাম
②যাত্রা শুরুর স্থানের নাম (যেমন: VIETNAM)
③ প্রবেশের তারিখ: বছর (年）・মাস (月）・দিন（日）ক্রম অনুযায়ী লিখুন
④ পূর্ণ নাম: বড় হাতের অক্ষরে, চিহ্ন ছাড়া লিখুন
⑤ জাপানে থাকার ঠিকানা
⑥ জাপানে যোগাযোগের ফোন নম্বর
⑦ পেশা
⑧ জন্ম তারিখ: বছর (年）・মাস (月）・দিন（日）ক্রম অনুযায়ী লিখুন
⑨ পাসপোর্ট নম্বর (ভ্রমণ নথি)
⑩ সঙ্গে থাকা পরিবারের সদস্য।
２０歳以上：20 বছরের বেশি বয়সী
６歳以上２０歳未満：6 বছর থেকে 20 বছর বয়সী
６歳未満：6 বছরের কম বয়সী
※ না থাকলে 0 লিখুন।
⑪ এই ঘরে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে আপনি বন্দুক, মাদক,… এর মতো নিষিদ্ধ জিনিস আনছেন কি না। আপনি সবগুলোতে いいえ/No কলামে টিক দিন।
⑫ আপনি কি 100man (প্রায় 200 মিলিয়ন VND-এর সমান) এর বেশি টাকা সঙ্গে আনছেন? 100 man-এর বেশি হলে আপনাকে জটিল কর পরিশোধের প্রক্রিয়া করতে হবে। তাই সতর্ক থাকুন!
⑬ আপনার মালপত্র কি এই ফ্লাইটে না এসে অন্য কোনো উপায়ে পাঠানো হচ্ছে? ঝামেলা এড়াতে いいえ /No ঘরে টিক দিন।
⑭ স্বাক্ষর

পৃষ্ঠা B

এই পৃষ্ঠায় আপনি যদি সিগারেট বা মদ-বিয়ার না আনেন, তাহলে এখানে কিছু লিখতে হবে না!!

আপনার মালপত্রে কোনো সমস্যা বা সন্দেহ না থাকলে, আপনাকে শুধু শুল্ক কর্তৃপক্ষের কাছে ঘোষণাপত্র জমা দিতে হবে, তারা মালপত্র পরীক্ষা করবে, তারপর আপনি বিমানবন্দর থেকে বেরিয়ে যেতে পারবেন!

এই ছিল জাপানে প্রবেশের প্রক্রিয়াগুলো। সবার প্রবেশ নির্বিঘ্ন হোক, আর জাপানে সুন্দর জীবন কাটুক!!!

আরও পড়ুন:
প্রচলিত 200টি জাপানি কথোপকথনের বাক্য
সাহায্য করা বিষয়ে জাপানি কথোপকথনের বাক্যের ধরন