Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 81. ～ように（と）言う / 伝える / 注意する など

Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 81. ～ように（と）言う / 伝える / 注意する など
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ලේඛනය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු.

～ように（と）言う / 伝える / 注意する など

1. අර්ථය: උපුටා දැක්වීම.

2. ව්‍යුහය: ශබ්දකෝෂ රූපයේ ක්‍රියාපදය/ない රූපය + ように（と）言う / 伝える / 注意する など

先生は学生に、あしたは9 時までに来るように言いました。
Sensei wa gakusei ni, ashita wa 9-ji made ni kuru yō ni iimashita.
හෙට 9 ට පෙර එන්න ඕනේ කියලා ගුරුතුමා සිසුන්ට උපදෙස් දුන්නා.

私は医者に、今日はおふろに入らないようにと言われました。
Watashi wa isha ni, kyō wa o furo ni hairanai yō ni to iwa remashita.
අද බාත් ටබ් එකේ නාන්න එපා කියලා වෛද්‍යවරයා මට උපදෙස් දුන්නා.

母からのメールには、、もっと勉強をするようにと書いてありました。
Haha kara no mēru ni wa,, motto benkyō o suru yō ni to kaite arimashita.
මම තවත් මහන්සි වී පාඩම් කළ යුතු බව අම්මා ඊමේල් එකේ ලියා තිබුණා.

「田中さんが戻ったら、電話をくれるように伝えてください」
`Tanaka-san ga modottara, denwa o kureru yō ni tsutaete kudasai’
Tanaka මහතා ආපසු ආවම මට කතා කරන්න කියලා ඔහුට පණිවිඩයක් දෙන්න.