Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 69. ~ことになる
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 69. ~ことになる (koto ni naru)
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ලේඛනය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු.
~ことになる
1. අර්ථය: අන් අයගේ තත්ත්වය, කැමැත්ත මත පදනම් වූ තීරණ, හෝ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු තීරණය කරන ලද දේවල්.
2. ව්‍යුහය: ශබ්දකෝෂ රූපයේ ක්‍රියාපදය/ない රූපය + ことになる
来月出張でアメリカへ行くことになりました。
Raigetsu shutchō de Amerika e iku koto ni narimashita.
ලබන මාසයේ ඇමරිකාවට රාජකාරි ගමනක් යාමට මට තීරණයක් ලැබුණා.
次の同窓会は東京で開くことになりました。
Tsugi no dōsōkai wa Tōkyō de hiraku koto ni narimashita.
ඊළඟ පන්ති සමාගමය Tokyo හිදී පැවැත්වීමට තීරණය වී තිබේ.
奨学金がもらえることになって、うれしいです。
Shōgakkin ga moraeru koto ni natte, ureshīdesu.
ශිෂ්‍යත්වය ලැබීමට තීරණය වූ බව මට දැනුම් දුන්නා, හරිම සතුටුයි!
会議室はほかのグループが使うので、私たちは使えないことになった。
Kaigijitsu wa hoka no gurūpu ga tsukau node, watashitachi wa tsukaenai koto ni natta.
රැස්වීම් කාමරය දැනටමත් 1 වෙනත් කණ්ඩායමක් භාවිත කරන නිසා අපට එය තවදුරටත් භාවිත කළ නොහැකි වුණා.
3. සැලකිය යුතුයි: තමන්ගේම කැමැත්ත මත තීරණය කළ අවස්ථාවකදී වුවද, අන් අයට වාර්තා කරන විට බොහෝ විට 「～ことになる」 භාවිත කෙරේ
私たち、来月結婚することになりました。
Watashitachi, raigetsu kekkon suru koto ni narimashita.
ලබන මාසයේ විවාහ වීමට අපි තීරණය කළා.