Mimi Kara Oboeru N4 ව්යාකරණ: 40. (~も)・・し、~も
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Mimi Kara Oboeru N4 ව්යාකරණ: 40. (~も)・・し、~も
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්යාකරණ ඉගෙනුම් ලේඛනය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු.
(~も)・・し、~も
1. ව්යුහය:
~は + නාම පදය + も+ [ක්රියාපදය/い-නාම විශේෂණය/な-නාම විශේෂණය] සාමාන්ය රූපය + し + … + නාම පදය + も [ක්රියාපදය/い-නාම විශේෂණය/な-නාම විශේෂණය]
2. අර්ථය: ලැයිස්තුගත කරන විට භාවිත කෙරේ.
チンさんは日本語も話せるし、英語も上手です。
Chin-san wa nihongo mo hanaserushi, eigo mo jōzudesu.
Chin මහතාට ජපන් කතා කරන්නත් පුළුවන්, ඉංග්රීසිත් හොඳට දන්නවා.
「あのレストランは味もいいし値段も安いから、よく行きます」
`Ano resutoran wa aji mo īshi nedan mo yasuikara, yoku ikimasu’
ඒ අවන්හලේ කෑම රසවත්, මිලත් ලාභයි, ඒ නිසා මම නිතරම එහි කන්න යනවා.
荷物も多かったし雨も降っていたから、タクシーで行きました。
Nimotsu mo ōkattashi ame mo futte itakara, takushī de ikimashita.
ගමන් මලුත් ගොඩයි, වැස්සත් වැටෙනවා, ඒ නිසා මම ටැක්සියකින් ගියා.
私の部屋はせまいし暗いし家賃も高いので、早く引っ越したいです。
Watashinoheya wa semaishi kuraishi yachin mo takainode, hayaku hikkoshitaidesu.
මගේ කාමරය පොඩියි, අඳුරුයි, කුලියත් වැඩියි, ඒ නිසා ඉක්මනින් වෙනත් තැනකට යන්න මට ඕනේ.
あの女優は美人だしスタイルもいいので、男性のファンが多い。
Ano joyū wa bijindashi sutairu mo īnode, dansei no fan ga ōi.
ඒ නිළිය ලස්සනයි, ශරීර හැඩයත් හොඳයි, ඒ නිසා ඇයට පිරිමි රසිකයන් ගොඩක් ඉන්නවා.