Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 22. ~ ので

Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 22. ~ ので (node)
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

~ ので

1. අර්ථය: හේතුව, කාරණය දක්වයි.

2. ව්‍යුහය:
නාම පදය + な/[ක්‍රියාපදය/い-නාම විශේෂණය/な-නාම විශේෂණය] නාම පදය විශේෂණය කරන රූපයෙන්.

辞書を忘れたので、友達に借りました。
Jisho o wasuretanode, tomodachi ni karimashita.
මම මගේ ශබ්දකෝෂය අමතක කළ නිසා, මිතුරෙකුගෙන් එය ණයට ගත්තා.

雨にぬれたので、かぜをひいてしまいました。
Ame ni nuretanode, kaze o hīte shimaimashita.
වැස්සට තෙමුණු නිසා මට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව හැදුණා.

あしたは日曜日なので、家でゆっくり休もうと思います。
Ashita wa nichiyōbinanode,-ka de yukkuri yasumou to omoimasu.
හෙට ඉරිදා නිසා ගෙදර සැහැල්ලුවෙන් විවේක ගන්න මම සැලසුම් කරනවා.

「どうしたのですか。遅かったですね」 「すみません。電車の事故があまりしたので・・・」
`Dō shita nodesu ka. Osokattadesu ne’ `sumimasen. Densha no jiko ga amari shitanode’
මොකද වුණේ? හුඟක් පරක්කුයි නේ. – සමාවෙන්න. විදුලි දුම්රියේ පොඩි ගැටලුවක් නිසා.

寒いので、ドアを閉めてくださいませんか。
Samuinode, doa o shimete kudasaimasen ka.
හුඟක් සීතල නිසා ඔබට දොර වහන්න පුළුවන්ද.

3. සැලකිය යුතුයි:
– ආචාරශීලීව යමක් ඉල්ලන, සමාව අයදින අවස්ථාවලදී සාමාන්‍යයෙන් ので ට වඩා から භාවිත වේ。
– වාක්‍යයේ අවසානයේ භාවිත නොකරයි.
「どうして遅れたのですか」。
ඇයි මෙච්චර පරක්කු වුණේ?

ｘ 「電車の事故があったのでです」 => 「からです」