Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 13. ~は・・・が＋形容詞 / 状態を表わす動詞

Mimi Kara Oboeru N4 ව්‍යාකරණ: 13. ~は・・・が＋形容詞 / 状態を表わす動詞
Mimi Kara Oboeru N4 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N4 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ලේඛනය ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමු.

~は・・・が＋形容詞 / 状態を表わす動詞

1. අර්ථය: ~ වස්තුවේ ස්වභාවය හෝ තත්ත්වය විස්තර කරයි. [・・・] යනු ~ හි සමස්තයේ කොටසකි.

2. ව්‍යුහය:
~は・・・が + නාම විශේෂණය/තත්ත්වය දක්වන ක්‍රියාපදය.

3. උදාහරණ:
兄は背が高いです。私は髪が長いです。父は声が大きいです。
Ani wa segatakaidesu. Watashi wa kamiganagaidesu. Chichi wa koe ga ōkīdesu.
මගේ අයියා උසයි, මගේ කොණ්ඩය දිගයි, මගේ තාත්තාගේ කටහඬ ලොකුයි.

（私は）おなかが痛いです / 目が疲れました / 熱があります。
(Watashi wa) onakagaitaidesu/ me ga tsukaremashita/ netsu ga arimasu.
(මට) බඩේ කැක්කුම / ඇස් වෙහෙස / උණ.

私の部屋は窓が大きいです。
Watashinoheya wa mado ga ōkīdesu.
මගේ කාමරයේ ජනේලය විශාලයි

あのスーパーの野菜は、値段が安くてしんせんです。
Ano sūpā no yasai wa, nedan ga yasukute shin sendesu.
අර සුපිරි වෙළඳසැලේ එළවළු ලාභත් එක්කම නැවුම්.

この公園は緑が多くて、気持ちがいいです。
Kono kōen wa midori ga ōkute, kimochigaīdesu.
මේ උද්‍යානයේ ගස් ගොඩක් තියෙනවා,ඒ නිසා ගොඩක් සැහැල්ලුවක් දැනෙනවා.

東京は車が多いですが、私のふるさとは車が少ないです。
Tokyo හි මෝටර් රථ ගොඩක් තියෙනවා, නමුත් මම ජීවත් වන ගමේ මෝටර් රථ අඩුයි.
Tōkyō wa kuruma ga ōidesuga, watashi no furusato wa kuruma ga sukunaidesu.