Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – わけがない (wake ga nai)

Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – わけがない (wake ga nai)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

82. ～わけがない
a. අර්ථය: “අනිවාර්යයෙන්ම ~ නැත” “ස්වාභාවිකවම ~ නැත” (ශක්තිමත් නිෂේධනය) = はずがない
b. ව්‍යුහය: [N/V/A] නාම පදය විශේෂණය කරන රූපය + わけがない

この問題はまだ習っていないのだから、できるわけがない。
Kono mondai wa mada naratte inai nodakara, dekiru wake ga nai.
මේ පාඩම මම තවම ඉගෙන ගෙන නැති නිසා, ස්වාභාවිකවම මට එය කරන්න බැහැ.

あんなにきれいで優しいA子さんに恋人がいないわけはないだろう。
An’nani kireide yasashī A-ko-san ni koibito ga inai wake wanaidarou.
A ගැහැනු ළමයා ඒ තරම් ලස්සන හා කරුණාවන්ත නිසා, අනිවාර්යයෙන්ම පෙම්වතෙක් ඉන්න ඕන.

「映画見に行かない？」「そんなに暇なわけないでしょ。試験が近いんだから」
`Eiga mi ni ikanai?’`Son’nani himana wake naidesho. Shiken ga chikai ndakara’
චිත්‍රපටයක් බලන්න යමුද? – මට එච්චර විවේකයක් නැහැ. විභාගය ළඟයි.

「そのバッグ、いくら？１万円ぐらい？」「そんなに安いわけないじゃない。ブランド物なのよ」
`Sono baggu, ikura? 1 Man-en gurai?’`Son’nani yasui wake nai janai. Burando-monona no yo’
ඒ බෑගයේ මිල කීයද? යෙන් 10000 ක් විතරද? – එච්චර ලාභ වෙන්න විදියක් නැහැ! ඒක සන්නාම භාණ්ඩයක්.

「彼はそのとき私といっしょにいました。だから彼が犯人の（／犯人である）わけがありません」
`Kare wa sono toki watashi to issho ni imashita. Dakara kare ga han’nin no ( / han’nindearu) wake ga arimasen’
ඒ වෙලාවේ ඔහු මා සමඟ සිටියා. ඒ නිසා ඔහු අපරාධකරු වෙන්න කිසිසේත් විදියක් නැහැ.