Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – とは／というのは (towa/ to iu nowa)

Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – とは／というのは (towa/ to iu nowa)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

40. ～とは／というのは
a. ව්‍යුහය: නාම පදය + とは／というのは

b. අර්ථය: අර්ථ දැක්වීම, පැහැදිලි කිරීම

著者というのはその本を書いた人のことです。
Chosha to iu no wa sono-pon o kaita hito no kotodesu.
කතුවරයා යනු පොත ලියන පුද්ගලයායි.

あなたにとって仕事とは何でしょうか。
Anata ni totte shigoto to wa nanideshou ka.
ඔබට රැකියාව කියන්නේ මොකක්ද?

「バリアフリーというのは何のことですか」
`Bariafurī to iu no wa nani no kotodesu ka’
「බාධාවන්ගෙන් තොර (barrier-free) කියන්නේ මොනවාද?」

省エネとは「省エネルギー」の略で、電気やガスなどのエネルギーをあまり使わないようにすることである。
Shōene to wa `shō enerugī’ no ryaku de, denki ya gasu nado no enerugī o amari tsukawanai yō ni suru kotodearu.
Shouene යනු shouenerugii හි කෙටි යෙදුමයි, එය විදුලිය හෝ ගෑස් වැනි ශක්තිය වැඩිපුර භාවිත නොකිරීමට උත්සාහ කිරීම…ආදියයි