Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – とか (toka)

Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – とか (toka)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

99. ～とか
a. අර්ථය: සත්‍යතාව ගැන නිශ්චිත නැති කටකතාවක්, ~ බව ඇසුණා

b. ව්‍යුහය: [N/V/A] සාමාන්‍ය රූපය + とか

あしたの英語の授業は休みだとか聞いたけど、本当？」
Ashita no eigo no jugyō wa yasumida toka kiitakedo, hontō?’
හෙට ඉංග්‍රීසි පන්තිය නැහැ කියලා මට ඇහුණා, ඇත්තද?

お母様が入院なさったとか。具合はいかがですか。（手紙）
Okāsama ga nyūin nasatta to ka. Guai wa ikagadesu ka. (Tegami)
ඔබේ අම්මා රෝහලට ඇතුළත් කළා කියලා මට ඇහුණා. එයාගේ තත්ත්වය කොහොමද? (ලිපියක)

駅で人身事故があったとかで電車が止まり、遅刻してしまった。
Eki de jinshin jiko ga atta toka de densha ga tomari, chikoku shite shimatta.
දුම්රිය ස්ථානයේ බරපතළ රිය අනතුරක් සිදු වුණා කියලා, ඒ නිසා දුම්රිය නතර වී මම ප්‍රමාද වුණා.

九州地方は今年は雨が少ないとか。水不足が心配だ。
Kyūshū chihō wa kotoshi wa ame ga sukunai to ka. Mizubusoku ga shinpaida.
මේ අවුරුද්දේ ක්‍යූෂූ ප්‍රදේශයේ වැසි අඩුයි කියලා ඇහුණා. ජල හිඟයක් ඇති වේවි කියලා බයයි.

＊「さっき、原田さんとかいう方からお電話がありました」
`Sakki, Harada-san toka iu kata kara o denwa ga arimashita’
ටිකකට කලින් හරදා නමැති යම් කෙනෙකුගෙන් ඔබට දුරකථන ඇමතුමක් ආවා.