Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – だけ (dake)

Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – だけ (dake)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

100. ～だけ
a. අර්ථය: ඉදිරියෙන් ඇති වචනයේ උපරිම මට්ටම පෙන්වයි.

b. ව්‍යුහය: [V/A] නාම පදය විශේෂණය කරන රූපය + だけ

試験が終わったら、好きなだけ遊びたい。
Shiken ga owattara, sukinadake asobitai.
විභාගය අවසන් වූ විට, මට ආසා තරම් සෙල්ලම් කරන්න ඕන.

「食べたいだけ食べていいですよ」
`Tabetai dake tabeteīdesu yo’
ඔබට කැමති තරම් කන්න.

「あしたはできるだけ早く来ます」
`Ashita wa dekirudake hayaku kimasu’
හෙට මම හැකි තරම් ඉක්මනින් එන්නම්.

できるだけのことはやったつもりだ。
Dekirudake no koto wa yatta tsumorida.
මම හැකි තරම් උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා. (නමුත් ප්‍රතිඵලය හොඳ නැහැ)

＊地位が上がれば、それだけ責任も重くなる。（＝程度に応じて）
Chii ga agareba, soredake sekinin mo omoku naru. (= Teido ni ōjite)
උසස්වීමක් ලැබෙන විට, ඊට සමානුපාතිකව වගකීමද බර වෙනවා. ( මට්ටම අනුව)