Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – 向き (muki)

Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – 向き (muki)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

70. ～向き
a. ව්‍යුහය:
නාම පදය + 向き

b. අර්ථය: ~ ට ගැළපෙන, ~ සඳහා වූ

子ども向きのデザイン / 初心者向きのコース
Kodomo-muke no dezain/ shoshinsha-muke no kōsu
ළමයින්ට ගැළපෙන මාදිලිය / ආධුනිකයන්ට ගැළපෙන පාඨමාලාව.

最近、職業に関しては、男性向きとか女性向きとか言えなくなってきた。
Saikin, shokugyō ni kanshite wa, dansei-muke toka josei-muke toka ienaku natte kita.
මෑතකදී, රැකියාවක් පිරිමින්ට ගැළපෙනවා හෝ කාන්තාවන්ට ගැළපෙනවා කියලා කියන්න බැහැ.

日本の伝統的な家屋は夏向きにできている。
Nihon no dentō-tekina kaoku wa natsumuki ni dekite iru.
සාම්ප්‍රදායික ජපන් නිවාස හදලා තියෙන්නේ ගිම්හානයට ගැළපෙන විදිහට.

このあたりは雨が少ないので、米作りには不向きだ。
Kono atari wa ame ga sukunainode, kometsukuri ni wa fumukida.
මේ ප්‍රදේශයේ වැසි අඩු නිසා වී වගාවට ගැළපෙන්නේ නැහැ.

向く

彼女は子ども好きだから、保育士に向いていると思う。
Kanojo wa kodomo sukidakara, hoiku-shi ni muite iru to omou.
ඇය ළමයින්ට කැමති නිසා, ඇය ළමුන් රැකබලා ගැනීමේ රැකියාවට ගැළපෙනවා කියලා මම හිතනවා.

当分はアルバイトをしながら、自分に向いた仕事を探すつもりだ。
Tōbun wa arubaito o shinagara, jibun ni muita shigoto o sagasu tsumorida.
දැනට මම පාර්ට් ටයිම් වැඩ කරන ගමන්, මට ගැළපෙන රැකියාවක් තනිවම හොයාගන්න සැලසුම් කරනවා.