Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – こそ (koso)

Mimi Kara Oboeru N3 ව්‍යාකරණ – こそ (koso)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්‍යාකරණ ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.

88. ～こそ
a. අර්ථය: “~ම තමයි”, ඉදිරියෙන් ඇති වචනය අවධාරණය කරයි

b. ව්‍යුහය: N/Vて / から、に වැනි නිපාත ＋こそ

「どうぞよろしく」「こちらこそ」
`Dōzo yoroshiku’`kochira koso’
ඔබේ සහාය බලාපොරොත්තු වෙනවා – ඇත්තටම සහාය බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මමයි.

今年こそ合格したい。
Kotoshikoso gōkaku shitai.
මේ අවුරුද්දේ නම් අනිවාර්යයෙන්ම සමත් වෙන්න මට ඕන.

困ったときこそ助け合おう。
Komatta toki koso tasukeaou.
දුෂ්කර කාලවලදීම තමයි අපි එකිනෙකාට උදව් කළ යුත්තේ.

言葉は実際に使って見てこそ身につくのだ。
Kotoba wa jissai ni tsukatte mite koso mi ni tsuku noda.
භාෂාවක් ප්‍රගුණ වන්නේ සැබවින්ම භාවිත කිරීමෙන්මයි.

材料や調味料にもこだわってこそ、プロの料理人と言えるのではないか。
Zairyō ya chōmiryō ni mo kodawatte koso, puro no ryōrijin to ieru node wanai ka.
කුළුබඩු සහ අමුද්‍රව්‍ය වැනි දේ පවා ඉතා සැලකිල්ලෙන් තෝරා ගැනීම. ඔහු වෘත්තීය සූපවේදියෙකු යැයි කිව හැකිද?

親は子どものことを心配しているからこそ叱るのだ。
Oya wa kodomo no koto o shinpai shite irukara koso shikaru noda.
දෙමාපියන් බනින්නේ දරුවන් ගැන සැලකිලිමත් වන නිසාමයි.

若者にこそ、古い伝統文化に触れてもらいたい。
Wakamono ni koso, furui dentō bunka ni furete moraitai.
පැරණි සාම්ප්‍රදායික සංස්කෘතිය සමඟ තරුණ පරපුර සම්බන්ධ වෙනවාට මම කැමතියි.