(ජපන් පරිවර්තනය) හමුවීම් අගය කරන්න – 出会いを大切に
24/08/202216/06/2023 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 1
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
出会いを大切に
හමුවීම් අගය කරන්න
自分より大切に
思えないのが知り合い
ඔබට තමාටත් වඩා
වැදගත් කොට සැලකිය නොහැකි කෙනා “හඳුනන කෙනා”.
自分と同じくらい
大切に思えるのが友達
ඔබ තමා හා සමානව වැදගත් කොට සලකන කෙනා
“යාළුවා” වේ.
自分以上に
大切に思えるのが親友
ඔබ තමාටත් වඩා
අගය කරන කෙනා “සැබෑ මිත්‍රයා” වේ.
一度しかない人生
මේ ජීවිතය ඇත්තේ එක් වරක් පමණි
出会う人は限られている
අප හමු වන අයත් සීමිතය.
誰でも知り合いから始まる
ඕනෑම කෙනෙක් ආරම්භ වන්නේ “හඳුනන කෙනා” යන සබඳතාවෙනි
どんな出会いであっても
එය කුමන හමුවීමක් වුවත්
自分と同じくらい
大切にしたい人が
一人でも多くいれば
නමුත් ඔබට තමා මෙන්ම අගය කිරීමට කැමති
එක් කෙනෙකුට වඩා වැඩි පිරිසක් සිටී නම්
人生は豊かになる
ජීවිතය කොතරම් පොහොසත් වේද.
出会うを大切に
හමුවීම් අගය කරන්න
පරිවර්තනය: Thùy Nhiên