(ජපන් පරිවර්තනය) ජපන් ජාතිකයින්ගෙන් රුධිර ගණය අනුව පෞරුෂය අනුමාන කිරීම ඉගෙන ගනිමු
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
ජපන් ජාතිකයින්ගෙන් රුධිර ගණය අනුව පෞරුෂය අනුමාන කිරීම ඉගෙන ගනිමු
මෙය ජපන් ජාතිකයින්ගේ මතය පමණයි, වියට්නාමයේ ටිකක් වෙනස් විය හැකියි – ඔබේ රුධිර ගණය කුමක්ද☺️☺️
4つの血液型別
රූපය 1 🅰️
A රුධිර ගණය ඇති අය ඉතා වගකීම් සහිත, අඩ හිතින් කටයුතු නොකරන, සැමවිටම මෘදු නොවන, ඉක්මනින් කඳුළු සලන, පරාජය පිළිනොගන්නා, තමන් පිළිගැනීමට ලක් නොවීම භාර ගැනීමට ඉතා අපහසු නිසා බොහෝ විට තම හැකියාවට වඩා මහන්සි වන අයයි. පළමු වරට හමු වන අය ඉදිරියේ ඉතා ලැජ්ජාශීලී වෙති!

責任感が強い (せきにんかんがつよい) වගකීම් සහිත
中途半端にできない (ちゅうとはんぱ) අඩ හිතින් කරන, මතුපිටින් පමණක්
素直 (すなお) මෘදු, කීකරු
涙脆い (なみだもろい) ඉක්මනින් කඳුළු සලන
負けず嫌い (まけずぎらい) පරාජය පිළිනොගන්නා
無理 (むり) තම හැකියාවට වඩා
断る (ことわる) ප්රතික්ෂේප කිරීම, පිළිනොගැනීම
頑張りすぎでしまう (がんばりすぎ) අධික ලෙස උත්සාහ කිරීම
どっちらかというと කියනවා නම් ..
人見知り (ひとみしり) ලැජ්ජාශීලී, සංකෝචය
初対面の人 (しょたいめんのひと) පළමු වරට හමු වන පුද්ගලයා
気を遣う (きをつかう) අවධානය යොමු කිරීම
රූපය 2 🅱️
B රුධිර ගණය ඇති අය මඳක් ස්වකේන්ද්රීය, තනිව සිටීමට කැමති, සෑම දෙයක්ම සංකීර්ණ කරන, සන්සුන් බව අඩු අයයි. යමෙකුට වෛර කළහොත් මුළු ජීවිත කාලයම වෛර කරයි, බොරු කීමට දක්ෂ නැත, බොරු කිව්වොත් මුහුණෙන්ම පෙනේ!

近づかれると (ちかづかれる) ළං වීමට ලක් වීම
逃げたく (にげたく) පැන යාමට, මඟ හැරීමට අවශ්ය වීම
マイペース ස්වකේන්ද්රීය
落ち着きがない (おちつきがない) ඉක්මන්, කලබල
めんどくさそう කරදරකාරී බවක් පෙනෙන, සෑම දෙයක්ම සංකීර්ණ කරන
ウソは苦手 (うそはにがて) බොරු කීමට දක්ෂ නැති
顔に出やすい (かおにでやすい) මුහුණෙන් පෙනීම
嫌な人がいたら (いやなひとがいたら) යමෙකුට වෛර කරයි නම්
一生嫌いのまま (いっしょうきらいのまま) මුළු ජීවිත කාලයම වෛර කරයි
1人でいる時間が好き තනිව සිටින කාලයට කැමති
රූපය 3 🅾️
O රුධිර ගණය ඇති අය නින්දෙන් අවදි වූ පසු තමන්ට අපහසුවක් ඇති කළ සියල්ල අමතක කරති, ඉක්මනින් කෝප වුවත් ඉක්මනින් සන්සුන් වෙති, සිතීමට වඩා ක්රියා කිරීමට පෙළඹෙති, නමුත් අවට කිසිවක් ගැන අවධානය යොමු නොකරති, සැලසුම් සකස් කළත් කිසි විටෙක ඒ අනුව ක්රියා නොකරති, අවසාන මොහොතේදී පමණක් ක්රියාත්මක වෙති, බොහෝ විට වැරදි කළත් නොසැලකිලිමත් වෙති, ආත්ම ගෞරවය ඉහළය, තරමක් යථාර්ථවාදී ලෙස ජීවත් වෙති.

寝たら (ねたら) නින්දට ගියොත්
考えるよりも行動 (かんがえるよりもこうどう) සිතීම වෙනුවට ක්රියා කිරීම
熱しやすく冷めやすく (ねっしやすくさめやすく) ඉක්මනින් කෝප වී ඉක්මනින් සන්සුන් වීම
周りが見えなく (まわりがみえなく) අවට දේ නොපෙනීම (ලෝකයේ දේ ගැන අවධානය නොදීම)
計画を立てても (けいかくをたてても) සැලසුම් සකස් කළත්
その通りにいかず (そのどおりにいかず) ඒ අනුව ක්රියා නොකිරීම
ギリギリまで අවසාන මොහොත දක්වා (වතුර දණහිසට එනකම්)
やろうとしない කිරීමට අදහසක් නැත (මෙම වාක්යයේ අර්ථය හදිසි නොවේ නම් කිසිසේත් කිරීමට අදහසක් නැත යන්නයි)
うっかりනොසැලකිලිමත්
ミス වැරදි
プライドが高い
現実的 (げんじつてき)
රූපය 4 🆎
AB රුධිර ගණය ඇති අය යමක් සෙමින් නොකර 1 කාර්යයක් 1 හුස්මින් කර අවසන් කරති, දක්ෂ නමුත් ඉක්මනින් කම්මැලි වෙති, අන් අය විශ්ලේෂණය කිරීමට කැමති, ආදරය හා වෛරය පැහැදිලිව පෙන්වති. සිතූ සැණින් කර පසුව නොකඩවා පසුතැවෙති :)). මොහු සුදු කළු පැහැදිලි නොවන තුරු සන්සුන්ව සිටින්නේ නැත!

コツコツ පියවරෙන් පියවර
一気にやる (いっきにやる) 1 හුස්මින් කිරීම
器用にこなす (きようにこなす) දක්ෂ
飽きっぽい (あきっぽい) ඉක්මනින් කම්මැලි වීම
分析 (ぶんせき) විශ්ලේෂණය
意外と (いがいと) සිතාගත නොහැකි තරම්
好き嫌いがはっきり (すききらい) ආදරය හා වෛරය පැහැදිලි
思い立ったらすぐ行動する (おもいたったら) සිතීමට හා කිරීමට නිර්භීත
後悔 (こうかい) පසුතැවීම
白黒ははっきりしないと (しろくろははっきり) සුදු කළු පැහැදිලි
気がすまない (きがすまない) ඉවසිය නොහැකි, අපහසු
Cre: Anhle