Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 88. ～はず

Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 88. ～はず (hazu)
Mimi Kara Oboeru N4 သင်ရိုးမှ ထုတ်နုတ်ထားသော ဂျပန်ဘာသာ N4 သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

～はず

1. အဓိပ္ပာယ်: (အကြောင်းပြချက် တစ်ခုခုမှ ကောက်ချက်ချ၍) သဘာဝကျစွာ၊ သေချာပေါက်…

2. ဖွဲ့စည်းပုံ:
[နာမ်/နာမဝိသေသန/ကြိယာ] ကို နာမ်အထူးပြု ပုံစံဖြင့်

小学校以下なら、入場料は半額のはずです。
Shōgakkō ikanara, nyūjō-ryō wa hangaku no hazudesu.
မူလတန်း ကျောင်းသားဆိုရင် ဝင်ကြေး လက်မှတ်က ဈေးတစ်ဝက်ပဲ ဖြစ်မှာ သေချာတယ်။

山田さんはアメリカに留学したことがあるから、英語は得意なはずだ。
Yamada-san wa Amerika ni ryūgaku shita koto ga arukara, eigo wa tokuina hazuda.
Yamada က အမေရိကမှာ ပညာသင်ဖူးလို့ အင်္ဂလိပ်စကား အရမ်း တော်မှာ သေချာတယ်။

毎日残業があると言っていたから、彼は忙しいはずですよ。
Mainichi zangyō ga aru to itte itakara, kare wa isogashī hazudesu yo.
သူက နေ့တိုင်း အချိန်ပို ဆင်းရတယ်လို့ ပြောလို့ အရမ်း အလုပ်များနေမှာ သေချာတယ်။

「テイさん、遅いですね。どうしたのでしょう？」 「遅れても来るはずですよ。電話でかならず行くと言っていましたから」
`Tei-san, osoidesu ne. Dō shita nodeshou?’ `Okurete mo kuru hazudesu yo. Denwa de kanarazu iku to itte imashitakara’
Tei နောက်ကျလိုက်တာနော်။ တစ်ခုခု ဖြစ်နေသလား မသိဘူး။ – နောက်ကျရင်တောင် လာမှာ သေချာပါတယ်။ သူက ဖုန်းဆက်ပြီး မဖြစ်မနေ လာမယ်လို့ ပြောထားတာကိုး။

あのまじめなTuấn さんが、そんな悪いことをするはずがない。
Ano majimena Tuấn-san ga, son’na warui koto o suru hazu ga nai.
Tuấn လို စည်းကမ်းရှိတဲ့ လူက အဲဒီလို မကောင်းတဲ့ အလုပ်မျိုး ဘယ်တော့မှ လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။