Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 53. でも

Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 53. でも (demo)
Mimi Kara Oboeru N4 သင်ရိုးမှ ကောက်နုတ်ထားသော N4 ဂျပန်သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို တင်ပြအပ်ပါသည်။

でも

1. ဖွဲ့စည်းပုံ:
နာမ် + でも

2. အဓိပ္ပာယ်: အုပ်စုတစ်ခု၏ ကိုယ်စားပြုအရာကို ဥပမာအဖြစ် ထုတ်ပြသည်၊ “ဥပမာ … လိုမျိုး”…

「のどがかわきましたね。冷たいジュースでも飲みませんか」
`Nodo ga kawakimashita ne. Tsumetai jūsude mo nomimasen ka’
ရေဆာတယ်နော်။ ဖျော်ရည်လို အအေးတစ်ခုခု သောက်မလား။

「春子さん、今度の日曜日に、いっしょに映画でも見に行きませんか」
`Haruko-san, kondo no nichiyōbi ni, issho ni eiga demo mi ni ikimasen ka’
Haruko၊ ဒီတနင်္ဂနွေ ရုပ်ရှင်ကြည့်တာလိုမျိုး တစ်နေရာရာ အတူ သွားကြမလား။

「勉強で疲れたときは、散歩でもして気分を変えたほうがいいですよ」
`Benkyō de tsukareta toki wa, sanpo demo shite kibun o kaeta hō ga īdesu yo’
စာကျက်ရင်း ပင်ပန်းလာရင် စိတ်လန်းဆန်းအောင် လမ်းလျှောက်တာလိုမျိုး တစ်ခုခု လုပ်သင့်တယ်။