Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 40. （～も）・・し、～も

Mimi Kara Oboeru N4 သဒ္ဒါ: 40. （～も）・・し、～も
Mimi Kara Oboeru N4 ဖတ်စာအုပ်မှ ကောက်နုတ်ထားသော ဂျပန် N4 သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

（～も）・・し、～も

1. ဖွဲ့စည်းပုံ:
~は + နာမ် + も+ [ကြိယာ/နာမဝိသေသန い/နာမဝိသေသန な] ရိုးရိုးပုံစံ + し + … + နာမ် + も [ကြိယာ/နာမဝိသေသန い/နာမဝိသေသန な]

2. အဓိပ္ပာယ်: စာရင်းပြုစုသည့်အခါ သုံးသည်။

チンさんは日本語も話せるし、英語も上手です。
Chin-san wa nihongo mo hanaserushi, eigo mo jōzudesu.
Chin သည် ဂျပန်စကား ပြောနိုင်ရုံသာမက အင်္ဂလိပ်စကားလည်း တော်သည်။

「あのレストランは味もいいし値段も安いから、よく行きます」
`Ano resutoran wa aji mo īshi nedan mo yasuikara, yoku ikimasu’
ထိုစားသောက်ဆိုင်သည် အစားအစာ အရသာလည်း ကောင်း၊ ဈေးလည်း သက်သာသဖြင့် ကျွန်တော် မကြာခဏ ဝင်စားသည်။

荷物も多かったし雨も降っていたから、タクシーで行きました。
Nimotsu mo ōkattashi ame mo futte itakara, takushī de ikimashita.
ခရီးဆောင်ပစ္စည်းလည်း များ၊ မိုးလည်း ရွာနေသဖြင့် ကျွန်တော် တက္ကစီဖြင့် သွားသည်။

私の部屋はせまいし暗いし家賃も高いので、早く引っ越したいです。
Watashinoheya wa semaishi kuraishi yachin mo takainode, hayaku hikkoshitaidesu.
ကျွန်တော့်အခန်းသည် ကျဉ်းလည်း ကျဉ်း၊ မှောင်လည်း မှောင်ပြီး အခန်းခလည်း ဈေးကြီးသဖြင့် မကြာမီ ပြောင်းရွှေ့ချင်သည်။

あの女優は美人だしスタイルもいいので、男性のファンが多い。
Ano joyū wa bijindashi sutairu mo īnode, dansei no fan ga ōi.
ထိုမင်းသမီးသည် လှလည်း လှ၊ ကိုယ်ဟန်လည်း ကောင်းသဖြင့် အမျိုးသား ပရိသတ်များစွာ ရှိသည်။