Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – ような/ように (you na/ you ni)
ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.
Mimi Kara Oboeru N3 သဒ္ဒါ – ような/ように (you na/ you ni)
Mimi Kara Oboeru N3 သင်ရိုးစာအုပ်မှ ထုတ်နုတ်ထားသော ဂျပန်ဘာသာ N3 သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။
よう ပါသော N3 သဒ္ဒါ:
4. ~ような/ように:
a. အဓိပ္ပာယ်: ဥပမာ ထောက်ပြခြင်း
b. ဖွဲ့စည်းပုံ: [နာမ်/ကြိယာ] ၏ နာမ်ကို အထူးပြုသော ပုံစံ + ような (+နာမ်)/ように (+နာမဝိသေသန/ကြိယာ)
私は赤いやピンクのような、明るい色が好きだ。
Watashi wa akai ya pinku no you na, akarui iro ga sukida.
အနီရောင်၊ ပန်းရောင်လို တောက်ပသော အရောင်တွေကို ကျွန်ုပ် နှစ်သက်တယ်။
私も早くリンさんのように、上手に日本語が話せるようになりたい。
Watashi mo hayaku Rin-san no yō ni, jōzu ni nihongo ga hanaseru you ni naritai.
Rin လို ဂျပန်စကားကို ကျွမ်းကျင်စွာ မြန်မြန် ပြောနိုင်ချင်တယ်
「私もあなたが着ているようなセーターがほしい」
`Watashi mo anata ga kite iru you na sētā ga hoshī’
「မင်း ဝတ်ထားတဲ့ ဂျာကင်လို ဂျာကင်တစ်ထည် လိုချင်တယ်」
アメリカのような大きな国では、国内にも時差があって当然だ。
Amerika no you na ōkina kunide wa, kokunai ni mo jisa ga atte tōzenda.
အမေရိကလို နိုင်ငံကြီးတွေမှာ ပြည်တွင်း၌ အချိန်ဇုန် ကွာခြားမှု ရှိတာ သဘာဝပါပဲ။