N3 Mimi Kara Oboeru သဒ္ဒါ – わけがない (wake ga nai)

N3 Mimi Kara Oboeru သဒ္ဒါ – わけがない (wake ga nai)
Mimi Kara Oboeru N3 သင်ရိုးမှ ထုတ်နုတ်ထားသော N3 ဂျပန် သဒ္ဒါ လေ့လာရေး စာရွက်စာတမ်းကို သင်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါသည်။

82. ～わけがない
a. အဓိပ္ပာယ်: “သေချာပေါက် ~ မဟုတ်” “~ မဖြစ်နိုင်တာ သေချာတယ်” (ပြင်းထန်သော ငြင်းဆိုချက်) = はずがない
b. ဖွဲ့စည်းပုံ: [N/V/A] ၏ နာမ်ကို အထူးပြုသော ပုံစံ + わけがない

この問題はまだ習っていないのだから、できるわけがない。
Kono mondai wa mada naratte inai nodakara, dekiru wake ga nai.
ဒီအပိုင်းကို မလေ့လာရသေးလို့ ကျွန်ုပ် မဖြေနိုင်တာ သေချာပါတယ်။

あんなにきれいで優しいA子さんに恋人がいないわけはないだろう。
An’nani kireide yasashī A-ko-san ni koibito ga inai wake wanaidarou.
A လို လှလည်းလှ နူးညံ့လည်း နူးညံ့တဲ့ မိန်းကလေးက ချစ်သူ ရှိပြီးသား ဖြစ်မှာ သေချာတယ်။

「映画見に行かない？」「そんなに暇なわけないでしょ。試験が近いんだから」
`Eiga mi ni ikanai?’`Son’nani himana wake naidesho. Shiken ga chikai ndakara’
ရုပ်ရှင် သွားကြည့်မလား? – ကျွန်ုပ် အဲဒီလောက် မအားပါဘူး။ စာမေးပွဲ နီးလာပြီလေ။

「そのバッグ、いくら？１万円ぐらい？」「そんなに安いわけないじゃない。ブランド物なのよ」
`Sono baggu, ikura? 1 Man-en gurai?’`Son’nani yasui wake nai janai. Burando-monona no yo’
အဲဒီ အိတ်က ဈေး ဘယ်လောက်လဲ? ယန်း 10000 လောက်လား? – အဲဒီလောက် ဈေးပေါစရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး! တံဆိပ်ကောင်း ပစ္စည်းပါ။

「彼はそのとき私といっしょにいました。だから彼が犯人の（／犯人である）わけがありません」
`Kare wa sono toki watashi to issho ni imashita. Dakara kare ga han’nin no ( / han’nindearu) wake ga arimasen’
အဲဒီအချိန်က သူ ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ရှိနေခဲ့တယ်။ ဒါကြောင့် သူ တရားခံ ဖြစ်စရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။